臧夫人挽诗二首(其二)

义有臧侯者,寥寥几百年。

岂唯君子贵,亦有女郎贤。

宁舍家藏富,先归宿贷钱。

自然难到处,风烈是家传。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

世间曾有名叫臧侯的人,这样的贤德之人已寥寥几百年不见。
不仅君子看重品德,女子中也有才德出众的。
宁愿舍弃家中财富,也要优先偿还借来的钱财。
这种高尚的品行在世间难以寻觅,但家族中世代相传的刚烈作风却代代延续。

注释

臧侯:指贤能的人。
寥寥:稀少。
君子:品德高尚的人。
女郎:古代对女子的尊称。
宁:宁愿。
家藏:家中积蓄。
宿贷:借贷。
自然:自然而然。
风烈:刚烈的品格。

鉴赏

这首诗描绘了一位贤淑的女性臧夫人,她不仅家世显赫,且个人品德高尚。"义有臧侯者,寥寥几百年"表明了她家族的名望已经延续了数百年,而"岂唯君子贵,亦有女郎贤"则强调了女性在家庭和社会中的重要地位。

诗中“宁舍家藏富,先归宿贷钱”一句,展示了臧夫人重义轻利的高尚品质,她宁愿牺牲个人财产,也要保持家族的信用和尊严。这反映出她在家庭经济困难时期能够挺身而出的坚强性格。

最后两句“自然难到处,风烈是家传”可能是在赞美臧夫人不仅继承了家族的优良品质,而且她的这种坚韧不拔、勇于担当的精神,是她家族传统中的一部分,也是她个人性格中不可或缺的一面。

总体而言,这首诗通过对臧夫人的描绘,展现了宋代社会中女性的独立人格和家庭责任感,同时也表达了作者对其品德的高度赞扬。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

臧夫人挽诗二首(其一)

奕世流芳远,传家庆有馀。

簪荆蘋荐洁,曳练宝妆疏。

载德光门阀,成名振里闾。

如何裁半日,一旐向輀车。

形式: 古风 押[鱼]韵

德茂以两小篇报聘再成一章

不著冠缨不洗尘,不将忙事扰闲身。

舍前自旧存三径,林下如今见一人。

八节滩声泉唤客,数枝墨戏竹传神。

前生定是张公子,一见相从意自亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

题龙溪桥

放出清泉叠旧蹊,行人但渡不沾泥。

与君暂濯红尘足,留我长浇白玉畦。

千古蜿蜒潜窟穴,他年头角上云梯。

信知法海津梁别,认作东林是虎溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

题齐政壁

柳经沈雨舞腰慵,莺入新阳曲未终。

照径自藏尘外境,憎花不爱世间红。

桥分知为前溪改,寺远因寻别路通。

更待薰风日清永,长歌呼就满蒲风。

形式: 七言律诗 押[东]韵