寄远十一首(其一)

三鸟别王母,衔书来见过。

肠断若剪弦,其如愁思何。

遥知玉窗里,纤手弄云和。

奏曲有深意,青松交女萝。

写水山井中,同泉岂殊波。

秦心与楚恨,皎皎为谁多。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

三只鸟儿告别王母,带着书信前来问候。
愁思如同被剪断的琴弦,令人肝肠寸断。
我想象着你在遥远的玉窗前,轻盈的手指抚弄着云和琴瑟。
你的琴声深藏寓意,仿佛青松与女萝交织的情谊。
你在井水中描绘山水,同样的泉水,波纹却无异。
秦地的心意与楚地的哀怨,明亮如月,究竟为谁而深沉?

注释

三鸟:比喻使者或信使。
王母:神话中的西王母,象征尊贵。
肠断:形容极度悲伤。
剪弦:比喻愁思之深重。
玉窗:精致的窗户,常用来象征女子居所。
云和:古代的乐器。
深意:隐藏的深层含义。
青松:坚韧的象征。
女萝:寄生植物,象征依附。
写水:用水墨描绘。
山井中:指画面中的景象。
殊波:不同的波纹。
秦心:秦地的情感。
楚恨:楚地的哀愁。
皎皎:明亮的样子。

鉴赏

这是一首描绘思念之情的诗歌,语言优美,意境深远。开篇“三鸟别王母,衔书来见过”两句,运用了传说中的神话故事,通过三鸟代传递信息,表达了对远方所思之人的关切和牵挂。接着,“肠断若剪弦,其如愁思何”则形象地描述了心中的愁绪与思念,如同被无情的剪刀割断琴弦一般,痛苦而又深沉。

“遥知玉窗里,纤手弄云和”两句,通过远方美人在玉窗前轻柔地玩弄着云彩的情景,描绘了她那不染尘俗的高贵与清雅,以及诗人对她的向往。"奏曲有深意,青松交女萝"则透露出音乐中的深情和哲理,以及自然界中生长的植物与之相呼应,显现出一片宁静而又不失深邃的画面。

“写水山井中,同泉岂殊波”两句,以水为喻,表达了诗人对远方人的思念如同流水一般连绵不绝,即便是在不同的地方,但源头相同,情感相通。最后,“秦心与楚恨,皎皎为谁多”则直接抒发了诗人内心的复杂感情,是对秦地的思乡之情还是对楚地所托的深沉恨意,或许两者皆有,也可能是更深层次的情感流露。

整首诗通过精巧的构思和丰富的想象,展现了诗人深切的思念与复杂的情感世界。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

寄远十一首(其二)

青楼何所在,乃在碧云中。

宝镜挂秋水,罗衣轻春风。

新妆坐落日,怅望金屏空。

念此送短书,愿因双飞鸿。

形式: 古风 押[东]韵

寄远十一首(其三)

本作一行书,殷勤道相忆。

一行复一行,满纸情何极。

瑶台有黄鹤,为报青楼人。

朱颜凋落尽,白发一何新。

自知未应还,离居经三春。

桃李今若为,当窗发光彩。

莫使香风飘,留与红芳待。

形式: 古风

寄远十一首(其四)

玉箸落春镜,坐愁湖阳水。

闻与阴丽华,风烟接邻里。

青春已复过,白日忽相催。

但恐荷花晚,令人意已摧。

相思不惜梦,日夜向阳台。

形式: 古风

寄远十一首(其五)

远忆巫山阳,花明渌江暖。

踌躇未得往,泪向南云满。

春风复无情,吹我梦魂断。

不见眼中人,天长音信短。

形式: 古风