罢钟陵幕吏十三年来泊湓浦感旧为诗

青梅雨中熟,樯倚酒旗边。

故国残春梦,孤舟一褐眠。

摇摇远堤柳,暗暗十程烟。

南奏钟陵道,无因似昔年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

青梅在雨中成熟,靠在挂着酒旗的船边。
故乡残存的春天梦境,我独自在一艘小舟上沉睡。
远处的河堤柳轻轻摇曳,十程的烟雾弥漫在暗淡中。
向着南方的钟陵路走去,却无法再像过去那样心情欢畅。

注释

青梅:青色的梅子。
雨:雨水。
樯:船上的桅杆。
酒旗:酒店的旗帜。
故国:故乡。
残春:春天快要结束的时候。
孤舟:孤独的小船。
褐眠:穿着褐色衣服睡觉。
摇摇:摇曳不定。
远堤柳:远处的河堤上的柳树。
暗暗:昏暗不明。
十程烟:十程的路程,烟雾缭绕。
南奏:向南行进。
钟陵道:指钟陵(地名)的道路。
无因:没有机会。
昔年:过去的日子。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和对过去美好时光的怀念。开篇“青梅雨中熟,樯倚酒旗边”勾勒出一幅雨中青梅与酒旗交织的画面,既有季节变化的感受,也透露出诗人闲适自得的情趣。

接着“故国残春梦,孤舟一褐眠”表达了诗人对远方家乡的思念以及独处时的寂寞。这里的“故国”和“孤舟”,形成强烈的对比,一个是遥远的记忆,另一个是眼前的现实,都让人感受到一种淡淡的哀愁。

第三句“摇摇远堤柳,暗暗十程烟”则描写了长堤边摇曳的垂柳和隐约可见的烟雾,这些景象都给人以朦胧、遥远之感,也映照出诗人的心境。

最后两句“南奏钟陵道,無因似昔年”中,“南奏”可能指的是某种音乐或是心声,而“无因似昔年”则表达了对过去时光的无限留恋和难以忘怀。这里的“昔年”,让人不禁联想到诗人曾经在钟陵幕府任职十三年的往事,虽已是昨日黄花,但依然在心头萦绕。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对个人情感的深刻抒发,展现了诗人复杂的情感世界和对过往生活的深切怀念。

收录诗词(492)

杜牧(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》

  • 字:牧之
  • 号:樊川居士
  • 籍贯:京兆万年(今陕西西安)
  • 生卒年:公元803-约852年

相关古诗词

逢故人

故交相见稀,相见倍依依。

尘路事不尽,云岩闲好归。

投人销壮志,徇俗变真机。

又落他乡泪,风前一满衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

逢故人

年年不相见,相见却成悲。

教我泪如霰,嗟君发似丝。

正伤携手处,况值落花时。

莫惜今宵醉,人间忽忽期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

陵阳送客

南楼送郢客,西郭望荆门。

凫鹄下寒渚,牛羊归远村。

兰舟倚行棹,桂酒掩馀樽。

重此一留宿,前汀烟月昏。

形式: 五言律诗 押[元]韵

偶题二首(其一)

劳劳千里身,襟袂满行尘。

深夜悬双泪,短亭思远人。

苍江程未息,黑水梦何频。

明月轻桡去,唯应钓赤鳞。

形式: 五言律诗 押[真]韵