览翠亭

亭倚古台边,环亭翠蔚然。

芝兰深雨露,梧竹老风烟。

窗户香霏湿,阑干爽气连。

登临忘世虑,逸兴发林泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

亭子靠着古老的平台边,环绕着翠绿的树木。
芝兰在深深的雨露中生长,梧桐和竹子经受着岁月风雨的洗礼。
窗户上散发着湿润的香气,栏杆周围空气清新宜人。
登高远望,世间忧虑尽忘,悠然之情在山林泉石间流露。

注释

亭:亭子。
倚:靠着。
古台:古老的平台。
翠蔚然:翠绿茂盛的样子。
芝兰:兰花,象征高洁。
深雨露:深深的雨露滋养。
梧竹:梧桐和竹子。
老风烟:经历风雨的老去。
窗户:窗户。
香霏湿:香气湿润。
阑干:栏杆。
爽气:清爽的气息。
登临:登高。
世虑:世俗的忧虑。
逸兴:超脱世俗的兴趣。
林泉:山林泉石。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧幽雅的山水田园图。开篇“亭倚古台边,环亭翠蔚然”两句,以轻盈优美的笔触勾勒出一处古朴而幽深的亭子景象。这里,“倚”字传达了诗人悠闲自在的情怀,而“翠蔚然”的绿意则让人感受到自然界生机勃勃的生命力。

紧接着,“芝兰深雨露,梧竹老风烟”两句进一步渲染了亭子的周围环境。芝兰是高洁之物,常用以比喻君子之德;在这里,它与雨露相伴,显得格外清新。而“梧竹老风烟”则透露出岁月的沧桑和自然界的古老。

“窗户香霏湿,阑干爽气连”两句,是对亭内景象的描写。这里,“香霏湿”给人以细腻温润之感,而“爽气连”则让人感受到空气中清新的气息。

最后,“登临忘世虑,逸兴发林泉”两句表达了诗人在此亭中的心境。“登临”意味着攀登至高处远眺,“忘世虑”则是说在这样的景色面前,诗人仿佛抛却了一切尘世的烦恼。而“逸兴发林泉”则显示出诗人内心的喜悦和对自然美景的赞叹。

整首诗通过对亭子及其周围环境的细腻描绘,以及诗人登临时的心境变化,展现了诗人对自然之美的独特感受与深切的情感寄托。

收录诗词(1)

王辉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

口伐

口伐归来战马闲,诗书只守一编残。

治安策里多流涕,莫作兴亡异代看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

以台柑寄漫塘报以诗用韵谢之

屈平作颂独称渠,曾比西山立懦夫。

君子得舆知有待,高林硕果未尝无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

方丈壁读胡邦衡书草

僧房高揭谏和书,知是高人意不虚。

我亦今年三十七,闭门畏祸独何如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

宁考神御奉安原庙(其四)

俭慈三十一年主,已不自知其至尊。

时向道傍逢故老,但能垂泪不能言。

形式: 七言绝句 押[元]韵