曾平山招饮

老貌不随俗,固穷而隐居。

一坞百竿竹,八窗千卷书。

酌以旋篘酒,荐之新网鱼。

兴尽出门去,晚凉山雨馀。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

我不随世俗老去,选择贫穷而隐居生活。
环绕我居所的是大片竹林,八个窗户映照着无数书籍。
我自酿美酒,新鲜的网捕鱼作为下酒菜。
酒足饭饱后,我出门欣赏傍晚的山间凉意和余雨。

注释

老貌:形容人年老但容貌依旧。
随俗:跟随世俗潮流。
固穷:坚守贫困。
隐居:退隐居住。
坞:竹丛或树林中的小块土地。
百竿竹:很多竹子。
八窗:八个窗户。
千卷书:大量的书籍。
酌:斟酌、倒酒。
旋篘酒:现酿现喝的酒。
荐:献上、供奉。
新网鱼:刚捕捞的新鲜鱼。
兴尽:玩乐或饮酒尽兴。
出门去:离开住所。
晚凉:傍晚的清凉。
山雨馀:山间雨后的清新。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士的生活状态和情操。"老貌不随俗,固穷而隐居"表明诗人不随波逐流,选择了清贫且隐遁山林的生活。"一坞百竿竹,八窗千卷书"形象地展现了他的住所,是一个被竹林环绕、书籍充斥的地方,这里的“坞”是指竹子茂密的小丘,“八窗”则可能是指居所的布局,透过窗户可以尽情领略自然之美和书卷之趣。

"酌以旋篘酒,荐之新网鱼"则是在描绘诗人在这宁静环境中品味生活的小确幸。这里“旋篘”指的是一种古代的酿酒工具,这里用来形容自酿的美酒;“新网鱼”则是刚刚打捞上来的鲜鱼,通过“荐之”表明诗人对这简单饮食的享受。

"兴尽出门去,晚凉山雨馀"显示了在心情舒畅之后,诗人选择外出散步。这里的“兴尽”意味着情感得到完全释放,随后“出门去”则是把这种满足带到户外;“晚凉山雨馀”描绘了一场细雨降临,给炎热天气带来清凉,也为诗人漫步提供了一个静谧的氛围。

整首诗通过对隐居生活的美好描写,以及对简单物质享受和自然环境之美的领略,展现了诗人超脱世俗、自得其乐的心境。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

湖山堂

高堂寂寞半开门,草没颓墙竹满园。

雨过湖天笼白昼,云归山市锁黄昏。

忘机今古鸥来往,说梦兴亡燕语言。

行尽六桥吟更好,万松岭上一声猿。

形式: 七言律诗 押[元]韵

登蓟门用家则堂韵

蓟门高处小凝眸,雨后林峦翠欲流。

车笠自来还自去,笳箫如怨复如愁。

珍珠络臂誇燕舞,纱帽蒙头笑楚囚。

忽忆旧家行乐地,春风花柳十三楼。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

答林石田见

偶携降帜立诗坛,剪烛西窗共笑欢。

落魄苏秦今席煖,猖狂阮籍尚毡寒。

山中客老干茎白,海上人归一寸丹。

世事本来愁不得,乾坤只好醉时看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

答徐雪江

十载高居白玉堂,陈情一表乞还乡。

孤云落日渡辽水,匹马西风上太行。

行橐尚留官里俸,赐衣犹带御前香。

只今对客难为答,千古中原话柄长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵