送春谣

今日莺莺燕燕愁,春风忽白少年头。

拍残十八胡笳拍,数片娇红逐水流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

今天春光中莺歌燕舞却让人忧愁,
忽然间春风催白了少年的黑发。

注释

今日:当前的。
莺莺燕燕:形容鸟儿鸣叫繁多。
愁:忧虑,哀愁。
春风:温暖的春风。
忽:突然。
白:使...变白。
少年头:指年轻人的头发。
拍:弹奏。
十八:泛指数量多。
胡笳:古代的一种管乐器。
数片:几片。
娇红:鲜艳的红色(形容花瓣)。
逐水流:随着流水漂走。

鉴赏

这首诗名为《送春谣》,是宋代僧人释行海所作。诗人以春天中的莺莺燕燕为引子,描绘了一幅感伤的画面。"今日莺莺燕燕愁",通过莺燕的哀鸣,传达出春天将逝的哀愁,暗示了时光易逝的感慨。"春风忽白少年头",进一步强调了青春不再的无奈,春风虽暖,却无法留住青春的脚步,白发悄然爬上少年的头顶。

后两句"拍残十八胡笳拍,数片娇红逐水流",运用了音乐和自然景象来深化情感。"十八胡笳拍"可能象征着岁月的流转,而"拍残"则表达了对往昔欢乐的怀念。"数片娇红逐水流"则是借落花随流水而去,形象地写出春天的凋零,以及诗人对美好事物消逝的惋惜。

整首诗以春天的景色和意象,寄托了诗人对青春易逝、岁月无情的深深感叹,语言简洁,意境深远。

收录诗词(311)

释行海(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送选上人

江天雁过客心遥,一舸凉风八月潮。

七十二湖烟雨岸,蓼花枫叶正萧萧。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

送穆上人归凤山兼简仲深(其二)

南国风烟暗客尘,凤凰山上百花春。

烦君话我相思苦,十载西湖欠一人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送穆上人归凤山兼简仲深(其一)

客亭杨柳思悠悠,隔岸青山是越州。

风急片帆飞鸟外,一江烟雨结春愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送懋上人

青山三月野花红,来伴天涯寂寞中。

知子本无相别意,杜鹃昨夜恶春风。

形式: 七言绝句 押[东]韵