辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之(其七)

渊明真学者,馀事聊为诗。

我读命子篇,怆彼已焉辞。

后来杜陵翁,自笑身长儿。

我昔过庭日,教诲真严师。

哀哀蓼莪泪,洒洒坟树枝。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

陶渊明真是个真正的学者,他的闲暇时间就用来写诗。
我读到他写给儿子的文章,感到那悲伤的告别辞触动了我。
后来的杜甫,他自己也嘲笑自己像个大孩子。
在我年轻时,父亲的教导严厉而真实。
想起《蓼莪》中的悲痛泪水,如今洒在亲人的墓树枝头。

注释

渊明:陶渊明。
学者:有学问的人。
聊为:随便做,当作。
命子篇:写给儿子的文章。
已焉辞:告别辞。
杜陵翁:杜甫。
自笑:自我嘲笑。
身长儿:像大孩子一样。
过庭日:在我年轻时,引用《论语·季氏》中孔子教育儿子孔鲤过庭的一幕。
教诲:教导。
真严师:严格的老师。
哀哀:悲伤地。
蓼莪:《诗经》中的一篇,表达对父母的思念和哀悼。
洒洒:纷纷扬扬。
坟树枝:亲人的墓地。

鉴赏

这首诗是宋代诗人谢直所作,表达了对陶渊明和杜甫的敬仰,以及对自己教育后代的回忆和感慨。诗中提到渊明不仅是一位真正的学者,还通过诗歌表达生活感悟;杜陵翁则是指杜甫,诗人自嘲自己像杜甫一样,感叹人生短暂。诗人回忆起自己年轻时受到严格的教诲,心中充满对先人的哀思,泪水洒落在松树和坟墓上。整体上,这首诗情感深沉,体现了诗人对家族传承和历史文化的缅怀之情。

收录诗词(18)

谢直(宋)

成就

不详

经历

一名希孟。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士。历太社令,大理司直(《嘉定赤城志》卷三三)。宁宗嘉定十五年(一二二二)由添差嘉兴府通判罢(《宋会要辑稿》职官七五之三一)。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首

  • 字:古民
  • 号:晦斋
  • 籍贯:黄岩(今属浙江)

相关古诗词

辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之(其三)

长怀邴曼容,远慕蘧伯玉。

养志则安能,寡过亦所欲。

邈哉误儒冠,坐使衣食促。

籯书不论金,终身未易读。

洒扫惭老僧,日食才一粥。

形式: 古风

辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之(其五)

小夫智解短,锥刀竞其身。

养志与养体,孰为能事亲。

堂堂父母躯,浩浩仁义贫。

此贫不以道,此乐岂非真。

我知我天分,人言葛天民。

形式: 古风 押[真]韵

辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之(其二)

老树谁所栽,及兹上交盖。

峥嵘仰巨樟,秀发怜稚桧。

悠然搅心思,慨我百年外。

我怀引以长,天色惨欲晦。

投床闻夕钟,拥衾不成醉。

形式: 古风

辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之(其四)

先公为直言,蔡林古无书。

家贫卖窗箔,编箨聚所馀。

取之写文字,琐细行虫蛆。

遂令后奕世,衣冠出门闾。

今为执政孙,学与不学欤。

形式: 古风 押[鱼]韵