送天竺僧还乡

月冷云深天上寺,桂花千树绕楼台。

归时若对閒人说,莫道身从月里来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

月光清凉,云层深邃,高高的寺庙在天边显现
围绕着楼阁的是成千上万的桂花树

注释

月:明亮的月亮。
冷:清凉。
云:云层。
深:深邃。
天上寺:高高的寺庙。
桂花:桂花树。
楼台:楼阁。
归时:回去的时候。
若:如果。
对閒人:对普通人。
说:讲述。
身:自己。
从月里来:从月亮中来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面:冷月高悬,云雾缭绕在深邃的天空下,一座寺庙隐匿其中,四周环绕着千树桂花,香气四溢。诗人想象着僧人归乡的情景,倘若他向闲人述说这段经历,提醒听者不要轻易相信他来自月宫的传说。这表达了诗人对僧人超凡生活的赞叹,以及对人间与仙境之间界限的微妙暗示。整首诗意境幽远,富有禅意。

收录诗词(116)

释永颐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送别

送别春湖动客心,荇花无浪飐寒金。

晴山望极连江郡,沙鸟风樯度远林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

送僧归茜径

吴渚僧归落日曛,故王宫井已无闻。

水边尚有红蓝草,不染香衣染堑云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

晓离山隐

出山便与山花别,清露丛边不得留。

去伴水禽船上宿,石溪斜月下沧洲。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宿永安潭上

子规啼在乱山中,废寺春深暮阁重。

门外永安潭上水,朝昏惟送一楼钟。

形式: 七言绝句 押[冬]韵