郊庙歌辞.郊天旧乐章.豫和

蘋蘩礼著,黍稷诚微。音盈凤管,彩驻龙旂。

洪歆式就,介福攸归。送乐有阕,灵驭遄飞。

形式: 四言诗 押[微]韵

翻译

蘋蘩这种水草在礼仪中显著,黍稷虽小但诚意满满。音乐充盈在凤凰形状的管乐器中,彩色停留于如龙般的旗帜上。
隆重的祭祀顺利完成,巨大的福泽自然降临。送行的乐章终有结束之时,神灵的车驾迅速离去。

注释

蘋蘩:指古代用于祭祀的水草,象征着纯洁与敬意。
黍稷:古代两种粮食作物,这里代表祭祀用的谷物,象征诚心与谦卑。
凤管:装饰有凤凰图案的管乐器,常用于宫廷或祭祀音乐。
龙旂:画有龙图腾的旗帜,象征帝王或神灵的尊贵与威严。
洪歆:盛大的祭祀仪式,表达对神灵的崇敬和祈求。
介福:重大的福分,指神灵赐予的丰厚福祉。
送乐:指祭祀结束时的送神之乐。
灵驭:指神灵的车驾,驾驭神灵的坐骑。
遄飞:迅速离开,形容神灵离去的景象。

鉴赏

这首诗描绘了一场庄重而隆重的祭祀活动。"蘋蘩礼著,黍稷诚微"表明了祭祀的严肃和庄重,以及对神灵的诚心。"音盈凤管,彩驻龙旂"则是对祭祀音乐和仪仗队伍的生动描绘,凤管和龙旂都是古代祭祀时使用的器物,象征着尊贵和神圣。"洪歆式就,介福攸归"显示了祭祀的盛大和对未来福祉的祈求。而"送乐有阕,灵驭遄飞"则描绘了祭祀结束后,乐队依旧奏着音乐,而神灵似乎乘着这音乐飞升。

整首诗通过对细节的描写,展现了古代人民对祭祀活动的重视,以及他们对于与神灵沟通的虔诚态度。语言上采用了许多富有象征意味的词汇,如“凤管”、“龙旂”,增强了诗歌的庄严感和视觉冲击力。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.寿和

工祝致告,徽音不遐。酒醴咸旨,馨香具嘉。

受釐献祉,永庆邦家。

形式: 四言诗 押[麻]韵

郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.坤元

于穆先后,丽圣称崇。母临万宇,道被六宫。

昌时协庆,理内成功。殷荐明德,传芳国风。

形式: 四言诗 押[东]韵

郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.雍和

公尸既起,享礼载终。称歌进彻,尽敬繇衷。

泽流惠下,大小咸同。

形式: 四言诗 押[东]韵

郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.雍和

我将我享,尽明而诚。载芬黍稷,载涤牺牲。

懿矣元良,万邦以贞。心乎爱敬,若睹容声。

形式: 四言诗 押[庚]韵