初寒

多病淹残岁,初寒悄独吟。

云容乍浓淡,秋色半晴阴。

篱菊催佳节,山泉响夜琴。

自能知此乐,何必恋腰金。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

身体多病,岁月漫长,初冬时节悄然独自吟唱。
云彩忽明忽暗,秋天的景色时而晴朗,时而阴沉。
篱笆边的菊花催促着佳节的到来,夜晚山泉声如琴音。
我自能享受这种宁静的乐趣,何必执着于世俗的富贵。

注释

多病:身体多病。
淹:长久。
残岁:剩余的岁月。
初寒:初冬。
悄:悄悄地。
独吟:独自吟唱。
云容:云彩的形态。
乍:忽然。
浓淡:明暗。
秋色:秋天的景色。
半晴阴:半晴半阴。
篱菊:篱笆边的菊花。
催:催促。
佳节:美好的节日。
山泉:山间的泉水。
夜琴:夜晚的琴声。
自能:自己能够。
此乐:这种乐趣。
何必:何必还要。
恋:执着于。
腰金:腰间的黄金,代指世俗的财富。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《初寒》。诗中,诗人以个人的多病之身,描绘了初冬时节的景象。"多病淹残岁"表达了诗人因身体不适而度日艰难,"初寒悄独吟"则透露出他独自在寒冷中低声吟咏,心境孤寂。接下来的"云容乍浓淡,秋色半晴阴",通过描绘云彩和秋色的变化,展现了初冬天空的微妙光影,富有诗意。

"篱菊催佳节"写的是篱笆边的菊花在寒风中盛放,似乎在提醒人们即将到来的佳节,如重阳节,增添了节日的气氛。"山泉响夜琴"则以山泉声比喻为夜晚的琴音,营造出一种宁静而深沉的意境。最后两句"自能知此乐,何必恋腰金",诗人表达出自己在这样的自然与宁静中找到了乐趣,即使没有世俗的富贵,也能自得其乐,流露出淡泊名利的人生态度。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了初寒时节的景色,融入了诗人的情感体验,展现出一种超脱世俗的清雅之趣。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

劳停驿

孤舟转山曲,豁尔见平川。

树杪帆初落,峰头月正圆。

荒烟几家聚,瘦野一刀田。

行客愁明发,惊滩鸟道前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

即目

李径阴森接翠畴,押帘风日澹清秋。

晚乌藏柳栖残照,远燕伤风失故楼。

星汉经年虽可望,云波千叠不缄愁。

平居革带频移孔,谁问无憀沈隐侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

县舍不种花惟栽楠木冬青茶竹之类因戏书七言四韵

结绶当年仕两京,自怜年少体犹轻。

伊川洛浦寻芳遍,魏紫姚黄照眼明。

客思病来生白发,山城春至少红英。

芳丛密叶聊须种,犹得萧萧听雨声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

宋司空挽辞

文章天下无双誉,伯仲人间第一流。

出入两朝推旧德,周旋三事著嘉谋。

从容进退身名泰,宠锡哀荣礼数优。

棠棣从来敦友爱,九原相望接松楸。

形式: 七言律诗 押[尤]韵