惜别五首(其四)

酒莫多斟且缓觞,停舟沙步更徜徉。

清江后夜长相忆,剩撚梅花诉断肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

不要过量饮酒,慢慢品尝,停下船来,在沙滩上漫步闲逛。
夜晚的清江边,我会常常想起你,只能折下梅花,寄托我深深的忧伤。

注释

酒:饮酒。
莫:不要。
多斟:过量。
且:暂且。
缓:慢慢。
觞:酒杯。
停舟:停下船。
沙步:沙滩。
徜徉:漫步,闲逛。
清江:清澈的江水。
后夜:夜晚。
相忆:想念。
剩:只。
撚:折取。
梅花:梅花。
诉:倾诉。
断肠:心碎,极度悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人程公许的《惜别五首(其四)》。诗中,诗人以饮酒为引,表达了离别后的深深思念之情。"酒莫多斟且缓觞",劝慰友人饮酒不宜过量,暗示了即将分别的沉重心情;"停舟沙步更徜徉"描绘了两人在岸边停下船,漫步徘徊的画面,进一步渲染了离别的依依不舍。"清江后夜长相忆",表达了诗人对夜晚清江边的回忆和对友人的持久思念;"剩撚梅花诉断肠",以梅花自比,借梅花的孤寂和芬芳,寄托了诗人内心深处的愁肠百结。整首诗情感真挚,语言朴素,通过细节描绘展现了离别后的深切怀念。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

惜别五首(其三)

忧患磨人鬓易皤,近来更觉别情难。

霜筠雪柏图坚耐,愿保贞心共岁寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

惜别五首(其二)

方舟追送愧情亲,水宿风餐两日程。

攲枕清滩醒醉梦,此中强半是离声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

惜别五首(其一)

里社婆婆五六年,戍瓜催促上舲船。

官情得似交情好,去意其如别意牵。

形式: 七言绝句 押[先]韵

晚日

西崦落照晕金钲,敛退痴云作嫩晴。

忽忽暝烟行十里,前头灯火是鹃城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵