水龙吟(其五)寿尹梅津

望春楼外沧波,旧年照眼青铜镜。

炼成宝月,飞来天上,银河流影。

绀玉钩帘处,横犀尘、天香分鼎。

记殷云殿锁,裁花剪露,曲江畔、春风劲。槐省。

红尘昼静,午朝回、吟生晚兴。

春霖绣笔,莺边清晓,金狨旋整。

阆苑芝仙貌,生绡对、绿窗深景。

弄琼英数点,宫梅信早,占年光永。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

望春楼外,波涛如青铜镜映照着旧年时光。
那如宝月般的月亮炼成后,飞升到天空,倒映在银河中。
在挂着绀玉钩帘的窗前,尘埃如犀牛角横陈,香气从鼎中飘出。
回忆起殷红云殿的往事,那时裁花剪露,春风在曲江畔吹拂。
白天的槐省静谧,午后朝会归来,晚上的吟咏生发了新的兴致。
春雨润泽,绣笔如生,清晨莺鸟鸣叫,金狨马整理完毕。
仙人般的美貌在阆苑中显现,面对生丝窗纱,欣赏绿意盎然的景色。
把玩着几滴琼英,宫中的梅花似乎预示着早春的到来,占卜着长久的年光。

注释

沧波:苍茫的波涛。
青铜镜:古老的铜镜。
炼成:修炼成形。
银河流影:银河倒映的月影。
绀玉钩帘:青蓝色玉石制成的窗帘。
殷云殿:深色云彩装饰的宫殿。
春霖:春雨。
金狨:金色的猴类坐骑。
阆苑:仙境般的园林。
琼英:美玉般的花朵。
宫梅:皇宫中的梅花。
占年光:预示着一年的时光。

鉴赏

这首诗是宋代女词人吴文英的《水龙吟·其五》。从词中可以看出,吴文英通过对景物的描绘,表达了自己对美好生活的向往和对友人的深情。

"望春楼外沧波,旧年照眼青铜镜。" 这两句通过“望春楼”这个特定的空间场所,展开了一幅春日水波荡漾的画面。“旧年照眼青铜镜”则是用古人常用的比喻手法,把过去的岁月比作一面能够映照出心中所思的青铜镜,表达了对过往时光的怀念。

"炼成宝月,飞来天上,银河流影。" 这里的“炼成宝月”可能指的是月亮经过大气层折射后的光泽美丽,而“飞来天上,银河流影”则是借用了古代神话中的景象,意在描绘一个超凡脱俗的境界。

"绀玉钩帘处,横犀尘、天香分鼎。" 这两句中的“绀玉钩帘”形容的是精致美丽的室内装饰,而“横犀尘、天香分鼎”则是在描写室内的高雅环境和清幽的气氛。

接下来的几句:“记殷云殿锁,裁花剪露,曲江畔、春风劲。槐省。”通过对“殷云殿”的锁闭和“裁花剪露”的细腻描写,再次强化了词人对美好事物的留恋之情。

"红尘昼静,午朝回、吟生晚兴。春霖绣笔,莺边清晓,金狨旋整。" 这几句中,“红尘昼静”表达了一种世俗纷扰渐渐平息的情景,而“午朝回、吟生晚兴”则是词人在安静的午后或夜深时分回味生活,抒发感慨。

"阆苑芝仙貌,生绡对、绿窗深景。弄琼英数点,宫梅信早,占年光永。" 最后的几句则是通过“阆苑芝仙貌”和“绿窗深景”的描写,再现了一个幽静美丽的自然环境,同时“弄琼英数点,宫梅信早,占年光永”表达了对岁月流转中美好事物永恒的愿望。

总体来说,这首词通过对春日景色的细腻描绘和对室内生活的高雅感受,展现了词人对于美好时光和友情的深切怀念。

收录诗词(342)

吴文英(宋)

成就

不详

经历

晚年又号觉翁。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论

  • 字:君特
  • 号:梦窗
  • 籍贯:四明(今浙江宁波)
  • 生卒年:约1200~1260

相关古诗词

水龙吟(其九)寿梅津

杜陵折柳狂吟,砚波尚湿红衣露。仙桃宴早,江梅春近,还催客句。宫漏传鸡,禁门嘶骑,宦情熟处。正黄编夜展,天香字暖,春葱翦、红蜜炬。

宫帽鸾枝醉舞。思飘扬、仙风举。星罗万卷,云驱千阵,飞毫海雨。长寿杯深,探春腔稳,江湖同赋。又看看、便系金狨莺晓,傍西湖路。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其二)用见山韵饯别

夜分溪馆渔灯,巷声乍寂西风定。

河桥径远,玉箫吹断,霜丝舞影。

薄絮秋云,澹蛾山色,宦情归兴。

怕烟江渡后,桃花又泛,宫沟上、春流紧。

新句欲题还省。透香煤、重牒误隐。

西园已负,林亭移酒,松泉荐茗。

携手同归处,玉奴唤、绿窗春近。

想骄骢、又踏西湖,二十四番花信。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其一)无射商惠山酌泉

艳阳不到青山,古阴冷翠成秋苑。

吴娃点黛,江妃拥髻,空濛遮断。

树密藏溪,草深迷市,峭云一片。

二十年旧梦,轻鸥素约,霜丝乱、朱颜变。

龙吻春霏玉溅。煮银瓶、羊肠车转。

临泉照影,清寒沁骨,客尘都浣。

鸿渐重来,夜深华表,露零鹤怨。

把闲愁换与,楼前晚色,棹沧波远。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟(其八)癸卯元夕

澹云笼月微黄,柳丝浅色东风紧。

夜寒旧事,春期新恨,眉山碧远。

尘陌飘香,绣帘垂户,趁时妆面。

钿车催去急,珠囊袖冷,愁如海、情一线。

犹记初来吴苑。未清霜、飞惊双鬓。

嬉游是处,风光无际,舞葱歌茜。

陈迹征衫,老容华镜,欢悰都尽。

向残灯梦短,梅花晓角,为谁吟怨。

形式: 词牌: 水龙吟