喜吉上人至

邺北至夔城,三千里外程。

劳寻苦吟伴,独入乱山行。

楚水秋无际,巴猿夜有声。

逢师不能寐,因话故乡情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

从邺北出发,一路跋涉到夔城,这是一段遥远的旅程。
辛苦地寻找诗友,独自走入那纷乱的山岭中。
秋天的楚水无边无际,夜晚的巴地猿猴叫声回荡。
遇见老师后我无法入睡,于是开始诉说对家乡的思念之情。

注释

邺北:古代地名,今河北临漳一带。
夔城:古代地名,今重庆奉节一带。
劳寻:辛苦寻找。
苦吟伴:诗友,一起吟诗的朋友。
乱山:杂乱无序的山岭。
楚水:泛指楚地的江河,这里指长江上游。
巴猿:巴地的猿猴,指三峡地区的猿猴。
不能寐:无法入睡。
故乡情:对家乡的情感。

鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《喜吉上人至》,描绘了诗人从邺北远行至夔城的艰辛旅程。首句"邺北至夔城,三千里外程"展现了诗人长途跋涉的距离,显示出旅途的遥远和艰辛。接着,"劳寻苦吟伴,独入乱山行"表达了诗人寻找志同道合的朋友,却只能独自穿越乱山的孤寂与不易。

"楚水秋无际,巴猿夜有声"两句通过描绘楚地秋水连天和巴蜀夜晚猿猴的哀鸣,渲染出一种凄清而深远的意境,暗示了诗人旅途中的孤独与思乡之情。最后,"逢师不能寐,因话故乡情"写诗人遇见了吉上人,却因为思乡心切而难以入眠,于是与之倾诉对故乡的深深思念。

整体来看,这首诗以行旅为背景,通过描绘自然景色和诗人的情感变化,展现了诗人旅途的艰辛以及对故乡的深深眷恋,情感真挚,富有诗意。

收录诗词(299)

寇准(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年(1023)九月,又贬衡州司马,是时病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷

  • 字:平仲
  • 籍贯:华州下邽(今陕西渭南)
  • 生卒年:961-1023

相关古诗词

寓居有怀

疏林频落叶,孤僻继离骚。

独坐闻鸿远,闲吟见月高。

梦回更自永,思苦夜何劳。

寂寂西郊内,披衣听海涛。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

湖上作

极目望南浦,望中生远思。

雁沉芳草渡,烧断夕阳陂。

岁月寒萍梗,江山念别离。

犹馀清夜梦,暂与白云期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

琼林苑应制

凤跸出重城,宸游顺物情。

槛花红蕊盛,苑树绿阴成。

雨过池塘静,风来殿阁清。

乐和尧酒满,千载乐升平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

辇下书怀

身名长似梦,家计尽萧然。

旅宦游梁苑,归心满渭川。

郊原秋变色,桑柘晚生烟。

愿得长闲去,何妨老一廛。

形式: 五言律诗 押[先]韵