寒食日寄诸弟

禁火暧佳辰,念离独伤抱。

见此野田花,心思杜陵道。

联骑定何时,予今颜已老。

形式: 古风 押[皓]韵

翻译

在禁止烟火的美好时刻,我思念离别之情独自心伤。
看到这田野的花朵,我不禁想起通往杜陵的道路。
我们何时才能一起骑马游玩呢,如今我的容颜已经衰老。

注释

禁火:古代在寒食节期间禁止生火,以纪念介子推。
佳辰:美好的时刻,这里指寒食节。
杜陵:地名,汉宣帝陵墓,在长安南,此处借指故乡或故土。
联骑:一同骑马。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的《寒食日寄诸弟》。从这四句中,我们可以感受到诗人对家乡和亲人的深切思念以及对时光流逝的无奈。

"禁火暧佳辰,念离独伤抱。" 这两句描绘了一个禁忌用火的寒冷清晨,诗人独自一人在这清晨怀抱着对远方亲人的思念,这份思念如同刀割般痛苦。

"见此野田花,心思杜陵道。" 野田的花朵引发了诗人的无限遐想,他的心思飘向了杜陵,即家乡所在的地方。这表达了一种对故土的深情。

"联骑定何时,予今颜已老。" 诗人渴望与亲人一起骑马漫游,但这个愿望似乎越来越难以实现,因为诗人自己也感慨地意识到岁月匆匆,他的面容已经因为年迈而显得苍老。

整首诗通过对寒冷清晨、野田花朵和联骑游子的描写,传达了一种深切的乡愁和对亲人团聚时光流逝的无奈。韦应物以其细腻的情感和精致的笔触,将这种复杂情绪表达得淋漓尽致。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

寓居永定精舍

政拙忻罢守,闲居初理生。

家贫何由往,梦想在京城。

野寺霜露月,农兴羁旅情。

聊租二顷田,方课子弟耕。

眼暗文字废,身闲道心精。

即与人群远,岂谓是非婴。

形式: 古风 押[庚]韵

悲纨扇

非关秋节至,讵是恩情改。

掩嚬人已无,委箧凉空在。

何言永不发,暗使销光彩。

形式: 古风 押[贿]韵

悲故交

白璧众求瑕,素丝易成污。

万里颠沛还,高堂已长暮。

积愤方盈抱,缠哀忽逾度。

念子从此终,黄泉竟谁诉。

一为时事感,岂独平生故。

唯见荒丘原,野草涂朝露。

形式: 古风 押[遇]韵

朝请后还邑寄诸友生

宰邑分甸服,夙驾朝上京。

是时当暮春,休沐集友生。

抗志青云表,俱践高世名。

樽酒且欢乐,文翰亦纵横。

良游昔所希,累宴夜复明。

晨露含瑶琴,夕风殒素英。

一旦遵归路,伏轼出京城。

谁言再念别,忽若千里行。

闲閤寡喧讼,端居结幽情。

况兹昼方永,展转何由平。

形式: 古风 押[庚]韵