洒然堂

何必彷徉水石间,听君言话已孱颜。

三湘尽处犹逢竹,五岭回时却见山。

吏案总教如雁进,灵源我且似鸥闲。

天边猿鹤皆相识,惟欠携筇日往还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

何必在山水之间徘徊,听你言语已觉疲惫。
在三湘的尽头还能遇见竹林,返回五岭又重逢青山。
官事总是像大雁一样纷至沓来,而我只想像海鸥般悠闲自在。
天边的猿猴鹤鸟都似曾相识,只缺一个竹杖陪伴每日往返。

注释

彷徉:徘徊。
孱颜:疲惫的神色。
三湘:泛指湖南地区。
犹:仍然。
逢:遇见。
吏案:官府公文或事务。
雁进:比喻事务繁多,连续不断。
灵源:指精神源泉或清净之地。
鸥闲:像海鸥一样自由自在。
筇:竹杖,古人常用来登山或行走。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在大自然中的情感体验和精神寄托。"何必彷徉水石间,听君言话已孱颜"表达了一种淡然超脱的心境,即便是在美丽的自然环境中,也不为世俗之事所动摇,内心自有光彩。"三湘尽处犹逢竹,五岭回时却见山"则写出了诗人旅行中的景象,每到一处,都能感受到大自然的美好。

"吏案总教如雁进,灵源我且似鸥闲"这两句通过比喻,表达了诗人的心境,他的精神世界像清澈的泉水一样宁静而自在。而最后一句"天边猿鹤皆相识,惟欠携筇日往还"则透露出一种超然物外的情怀,仿佛与自然界所有生命都能达到心灵上的沟通,只是缺少了亲近自然的机会。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发,展现了一种超脱世俗、回归自然的心境。

收录诗词(308)

张舜民(宋)

成就

不详

经历

生卒年不详,北宋文学家、画家。自号浮休居士,又号矴斋。诗人陈师道之姊夫。为襄乐令。元丰中,环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章,不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事,牵连治罪,被贬为楚州团练副使,商州安置。后又出任过集贤殿修撰

  • 字:芸叟
  • 籍贯:邠州(今陕西彬县)
  • 生卒年:1065

相关古诗词

秋日书怀

凉风起天末,何物动人愁。

一室关河暮,三年草木秋。

高文谁吊屈,晚节漫依刘。

独怪瀼西叟,巴江得久留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之

何处登临散郁陶,草堂依约在东郊。

笼中凡鸟迎新网,天外冥鸿委旧巢。

山色茏葱煇綵旆,田歌呕轧杂鸣铙。

青编虽有知音绝,可是无人学解嘲。

形式: 七言律诗 押[肴]韵

秋晚三首(其三)

谁把霜林染得红,更栽绿竹与长松。

家家白酒连宵醉,处处新禾彻夜舂。

半落园林悬橘柚,低回门巷映芙蓉。

沙鸥性在终难狎,秪解沙头印脚踪。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

秋晚三首(其二)

官事私忧总不论,每于楼上到黄昏。

江城日暮须吹角,野寺僧归自掩门。

秋晚山川多草木,年丰场圃足鸡㹠。

人生几有渊明乐,稚子迎门酒满樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵