金陵凤凰台置酒

置酒延落景,金陵凤凰台。

长波写万古,心与云俱开。

借问往昔时,凤凰为谁来。

凤凰去已久,正当今日回。

明君越羲轩,天老坐三台。

豪士无所用,弹弦醉金罍。

东风吹山花,安可不尽杯。

六帝没幽草,深宫冥绿苔。

置酒勿复道,歌钟但相催。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

摆设美酒迎接落日余晖,地点在金陵的凤凰台上。
江面波光万古流传,我的心境如云般开阔。
请问过去的时光,凤凰是为了谁的到来?
凤凰早已离去,恰逢今日它又归来。
贤明的君主超越了古代的羲和轩冕,天老坐在三台之上。
豪杰无处施展才华,只能弹琴饮酒,沉醉在金杯之中。
东风吹过山野的花朵,怎能不痛饮至尽?
六位帝王埋没在荒草中,深宫里只有青苔覆盖。
无需再提往事,只让歌声和钟声催促我们举杯畅饮。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,名为《金陵凤凰台置酒》。通过这首诗,我们可以感受到诗人豪放的情怀和超脱的思想境界。

“置酒延落景,金陵凤凰台。”开篇即设定了一种超然物外的意境,诗人在金陵之巅的凤凰台上摆设酒宴,似乎是在与自然对饮,寻求心灵的释放。

“长波写万古,心与云俱开。”这里,“长波”象征着时间的流逝和历史的悠久,而诗人的心随之开阔,与天地共鸣。这不仅是对自然美景的描绘,更是诗人胸襟壮阔的一种写照。

“借问往昔时,凤凰为谁来。”诗人在这里提出一个问题,仿佛是在追寻历史的痕迹,探讨传说中的凤凰究竟为何而来。这种追问既是对过去的怀念,也是一种文化自信的体现。

“凤凰去已久,正当今日回。”这两句则表达了诗人对于美好事物的期待和渴望。在诗人的想象中,那些曾经辉煌的时刻,现在又该轮到它们重现光彩的时候了。

“明君越羲轩,天老坐三台。”这里,“明君”指代统治者,而“越羲轩”则是古代车驾的名称。诗人通过这种比喻,表达了对理想领袖的向往,同时也透露出一种超脱尘世的愿望。

“豪士无所用,弹弦醉金罍。”这两句描绘了一种放纵不羁的生活状态。“豪士”指的是那些有才华、有抱负却又不得志的人们,他们在无法施展才华的情况下,只能通过饮酒和音乐来慰藉自己。

“东风吹山花,安可不尽杯。”这里,“东风”往往象征着春天的到来,而“山花”则是自然美景的一部分。诗人在这样的背景下,提出一个反问,似乎是在劝酒,也是在表达一种享受当下的心情。

“六帝没幽草,深宫冥绿苔。”这两句通过对历史的回顾,表达了对过去美好事物的怀念。六帝指的是古代的帝王,而“幽草”和“绿苔”则是荒废宫廷的象征。

“置酒勿复道,歌钟但相催。”最后两句诗人再次强调了摆设酒宴的意境,同时也在提醒自己不要过多地沉湎于过去,而应该享受当前的欢乐。通过音乐和饮酒来彼此激励,共同庆祝当下的美好时光。

这首诗通过对金陵凤凰台的描写,以及对历史与现实的交织,展现了李白特有的豪放情怀和超脱人生的哲学思考。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

金陵白下亭留别

驿亭三杨树,正当白下门。

吴烟暝长条,汉水齧古根。

向来送行处,回首阻笑言。

别后若见之,为余一攀翻。

形式: 古风 押[元]韵

金陵白杨十字巷

白杨十字巷,北夹湖沟道。

不见吴时人,空生唐年草。

天地有反覆,宫城尽倾倒。

六帝馀古丘,樵苏泣遗老。

形式: 古风 押[皓]韵

金陵江上遇蓬池隐者

心爱名山游,身随名山远。

罗浮麻姑台,此去或未返。

遇君蓬池隐,就我石上饭。

空言不成欢,强笑惜日晚。

绿水向雁门,黄云蔽龙山。

叹息两客鸟,裴回吴越间。

共语一执手,留连夜将久。

解我紫绮裘,且换金陵酒。

酒来笑复歌,兴酣乐事多。

水影弄月色,清光奈愁何。

明晨挂帆席,离恨满沧波。

形式: 古风

金陵听韩侍御吹笛

韩公吹玉笛,倜傥流英音。

风吹绕钟山,万壑皆龙吟。

王子停凤管,师襄掩瑶琴。

馀韵度江去,天涯安可寻。

形式: 古风 押[侵]韵