春女怨

独坐纱窗刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂。

欲知无限伤春意,尽在停针不语时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

独自坐在纱窗边慢慢刺绣,紫荆花下黄鹂鸟婉转鸣叫。
想要了解我无尽的春日愁绪,只需看我停下针线,默默无言之时。

注释

独坐:独自一人。
纱窗:薄薄的窗户纱。
刺绣:细致的针线活。
迟:缓慢。
紫荆花:一种春季开花的植物。
啭:鸟儿鸣叫。
黄鹂:一种颜色鲜艳的鸟。
伤春意:因春天而起的哀愁或感伤。
尽在:都包含在。
停针不语:停下手中的针线,保持沉默。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子独自坐在纱窗前,手中拿着刺绣的工作,但她的心思却不在这精细的针线上。紫荆花下,有黄鹊啭叫,它们的声音似乎也无法打断她内心的沉思。这是一种无限的伤春情怀,她对逝去的春天感到哀愁和不舍,但这种情感却是难以言说的。在停针的瞬间,女子选择了沉默,不愿用语言来表达自己的感受,因为有些情感确实是超越语言的。

这首诗通过细腻的情景描写和深刻的心理描摹,展现了古代女性内心世界的丰富与复杂。同时,诗中的意象如纱窗、紫荆花、黄鹂等,也都充满了浓郁的春日情调,增添了一种淡淡的悲凉和无尽的怀旧感。

收录诗词(1)

朱绛(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宿慧山寺(其一)

古寺隐秋山,登攀度林樾。

悠然青莲界,此地尘境绝。

机闲任昼昏,虑澹知生灭。

微吹递遥泉,疏松对残月。

庭虚露华缀,池净荷香发。

心悟形未留,迟迟履归辙。

形式: 古风

秋日送别

荒郊古陌时时断,野水浮云处处秋。

唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

怀素上人草书歌

几年出家通宿命,一朝却忆临池圣。

转腕摧锋增崛崎,秋毫茧纸常相随。

衡阳客舍来相访,连饮百杯神转王。

忽闻风里度飞泉,纸落纷纷如跕鸢。

形容脱略真如助,心思周游在何处。

笔下惟看激电流,字成只畏盘龙去。

怪状崩腾若转蓬,飞丝历乱如回风。

长松老死倚云壁,蹙浪相翻惊海鸿。

于今年少尚如此,历睹远代无伦比。

妙绝当动鬼神泣,崔蔡幽魂更心死。

形式: 古风

飞云亭

上结孤圆顶,飞轩出泰清。

有时迷处所,梁栋晓云生。

形式: 五言绝句 押[庚]韵