偈颂二十五首(其二十二)

北人偶与南人会,借问如何吃荔枝。

口未开时先话堕,香甜二字且酬伊。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

北方人偶然遇见了南方人,询问怎么享用荔枝。
还没尝到就先谈论它的滋味,用‘香甜’二字来答谢他们。

注释

北人:北方的人。
南人:南方的人。
会:相遇。
借问:请问。
如何:怎么样。
吃:享用。
荔枝:一种南方的水果,味道甜美。
口未开:还未尝到。
先话堕:先谈论。
香甜:形容荔枝的味道。
二字:两个字。
且:暂且。
酬伊:答谢他们。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道璨所作的《偈颂二十五首》中的第二十二首。它以轻松幽默的方式描绘了北方人初次品尝荔枝的情景。诗中通过北方人对南方水果荔枝的好奇和询问,展现了不同地域之间的文化交流和新鲜事物带来的乐趣。

"北人偶与南人会,借问如何吃荔枝",这两句描绘了北方人偶遇南方人,对南方特有的荔枝这种热带水果感到好奇,于是向对方请教如何食用。

"口未开时先话堕,香甜二字且酬伊",北方人在还未尝到荔枝滋味之前,仅凭想象和听闻的描述,就被"香甜"二字深深吸引,表达了对荔枝美好口感的期待和赞美。

整体来看,这首诗语言简洁,富有生活气息,以小见大,寓教于乐,体现了宋代理性与趣味并存的文化特点。

收录诗词(191)

释道璨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂二十五首(其十六)

篷底攲眠醉复醒,君山只在两眉青。

浑家不管兴亡事,一味和云看洞庭。

形式: 偈颂 押[青]韵

偈颂二十五首(其十三)

京师出大黄,价直极相当。

未曾识道地,枉自费商量。

形式: 偈颂 押[阳]韵

偈颂二十五首(其十二)

堂奥虽深无锁钥,包容大地与山河。

草窠里辊人多少,唤不回头争奈何。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂十二首(其三)

一言已出驷难追,道了如何悔得来。

冷地被人相讦露,牙关咬定口慵开。

形式: 偈颂 押[灰]韵