悼周晋仙(其一)

萧散嵇康辈,难教缚宦情。

识高浑脱略,意广惜沈婴。

老面烟霞古,醉衣苔藓生。

西峰难独往,茶灶对谁烹。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

像嵇康那样洒脱的人难以被官场所束缚。
他们的见识高超,行事不拘小节,但又惋惜才华被埋没。
他们的面容仿佛带着岁月的烟霞,衣衫上也长满了苔藓,显得古老而沉静。
想要独自去西峰享受宁静,却无人共煮茶灶。

注释

萧散:洒脱,不受拘束。
嵇康辈:像嵇康那样的人。
缚宦情:被官场所束缚的情感。
识高:见识高超。
浑脱略:行事不拘小节。
意广:胸怀宽广。
沈婴:才华被埋没。
老面:苍老的脸庞。
烟霞古:如烟霞般古老的气质。
醉衣:酒后的衣衫。
苔藓生:长满苔藓。
西峰:西边的山峰。
独往:独自前往。
茶灶:煮茶的炉灶。
谁烹:与谁共煮。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释永颐所作的《悼周晋仙(其一)》。诗中,诗人以嵇康一类超然洒脱的人物形象为参照,表达了对周晋仙的敬仰和对其仙逝的哀悼之情。"萧散嵇康辈"描绘了周晋仙像嵇康那样超凡脱俗的生活态度,"难教缚宦情"则赞美了他的不为世俗官场所束缚的精神。接着,诗人称赞周晋仙识高脱略,胸怀宽广,但又惋惜他的才华未得施展,如同沉睡的婴儿。"老面烟霞古"形容他的面容如烟霞般古老而富有智慧,"醉衣苔藓生"则暗示他醉心于自然,生活简朴。最后,诗人感叹周晋仙仙逝,西峰虽美,却无人与他一同品茗烹茶,流露出深深的孤独与怀念。整首诗情感深沉,通过对周晋仙形象的刻画,展现了诗人对其人品和才情的深深敬仰。

收录诗词(116)

释永颐(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

悼赵宰紫芝甫

紫芝昔赋天台日,桐柏宫诗老更成。

梦断玉楼春帐晓,蝶迷花院夕魂轻。

钱郎旧体终难并,姚贾新裁近有声。

有子无家须吊问,故交谁不为伤情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

雪中(其二)

谷寺掩高扉,松亭雪侧垂。

石幢围隐兽,野殿没寒鸱。

路转空林积,风惊老树危。

草堂香火静,山鹿到荒墀。

形式: 五言律诗 押[支]韵

雪中(其一)

风定片初微,移时鹊噪稀。

曲塘添柳重,彤阁映花飞。

鹤怪云黏石,僧疑月照扉。

闭门高卧者,终岁复何依。

形式: 五言律诗 押[微]韵

游霅城寄辉明远

老来霅上经过少,不复虚堂拜皎然。

窥庙野童惊古像,拊碑山客慕先贤。

雨多乱水穿城过,日上苍山绕郡连。

隔港木兰摇客棹,浦荷香散碧云天。

形式: 七言律诗 押[先]韵