再和

纷纷满地落红乾,杜宇声中春正残。

诗酒情怀公事汩,干戈时节赏心阑。

生憎蔓草缘阶碧,却喜含桃向日丹。

万里吴天飞不到,剑光空射斗牛寒。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

花瓣纷纷落下,杜鹃鸟的叫声宣告着春天即将结束。
在饮酒作诗的闲适心情中,公务却纷扰不断,战乱时期欣赏美景的心情也变得淡然。
我厌恶蔓延的杂草覆盖台阶,却喜欢向阳的桃花鲜艳如丹。
在这万里吴地的辽阔天空下,我的剑光无法飞越,只能空自照向寒冷的斗牛星座。

注释

纷纷:形容花瓣掉落的样子。
杜宇:杜鹃鸟。
春正残:春天快要结束。
诗酒:饮酒作诗。
公事汩:公务繁忙。
干戈:战争。
赏心阑:心情不再愉悦。
蔓草:蔓延的杂草。
阶碧:台阶上的绿色。
含桃:桃花。
向日丹:向着太阳的红色。
万里吴天:广阔的吴地天空。
剑光:剑的光芒。
斗牛:星宿名,代表北方天空。
寒:寒冷。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春色将逝、战乱未息的画面。"纷纷满地落红乾",以落花的凋零象征着春天的消逝,"杜宇声中春正残"进一步渲染了暮春的凄凉气氛。诗人身处公事繁忙的时代,"诗酒情怀公事汩"表达了他对公务缠身、无暇享受闲情逸致的无奈。在这样的战乱时期,"干戈时节赏心阑",表明诗人对赏心悦目的事物也失去了兴趣。

接下来,诗人的情感转向了对生活的细微观察与感慨,"生憎蔓草缘阶碧",他厌恶蔓草的蔓延,暗示了对纷乱世事的厌倦;然而,"却喜含桃向日丹",又转而欣赏向阳鲜艳的桃花,流露出一丝积极的生活态度。最后,诗人感叹"万里吴天飞不到",表达了对远方安宁的向往,以及现实中剑光如霜、战事不息的冷酷现实,"剑光空射斗牛寒",以剑光映照夜空的寒冷,寓言了内心的孤寂与无奈。

总的来说,这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发,展现了诗人面对战乱时复杂的心境,既有对美好事物的留恋,又有对现实困境的无奈。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再和

四面林峦匝,风喧未觉温。

晓晴云度岭,夜静月侵门。

地秀古今树,人嬉远近村。

细观群动性,各各自归根。

形式: 五言律诗 押[元]韵

再和四首(其四)

天际油云不肯收,全妨寓目向层楼。

日车难把长绳挽,春事浑同去水流。

可奈馀寒犹作沴,悬知徂暑未能秋。

此方记得偏炎热,路入夔门一再由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

再和四首(其三)

皇家故境未能收,愁绝登城与上楼。

目断东吴心已往,神驰西洛泪先流。

江山环合成兹邑,雾雨溟濛即是秋。

赖有圣贤同一中,忍将时事说元由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

再和四首(其二)

东皇物色未全收,山半登临当倚楼。

锦里烟光浑在眼,云溪花片亦随流。

夕阳正好无多景,春序才移已复秋。

却忆故园林壑美,乘风欲去问何由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵