帝里

喧喧蹄毂走红尘,南北东西暮与晨。

谩道青云难得路,何曾紫陌有闲人。

杯倾竹叶侯门月,马落桃花御水春。

只合咏歌来大国,况逢文景化惟新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

车轮滚滚红尘中,日出日落忙于行。
人们常说青云之路难寻,哪里有空闲人在紫陌等闲游。
权贵之家月下品竹叶酒,皇家马队春游桃花堤。
我只应在此歌唱赞美,更因逢盛世文景之治。

注释

蹄毂:车轮。
红尘:繁华尘世。
暮与晨:早晚。
青云:高位或仕途。
难得路:难以攀登的道路。
紫陌:贵族居住的地方,也指京城街道。
闲人:悠闲的人。
杯倾:举杯畅饮。
竹叶:竹叶青酒。
侯门:权贵人家。
御水:皇家园囿的水。
大国:指国家或朝廷。
文景化:文帝和景帝时期的清明政治。
惟新:革新气象。

鉴赏

这首诗描绘了一幅繁华都市的生活画面。"喧喧蹄毂走红尘",通过马车轮子的声响和行人脚步的忙碌,传达出城市中人们日夜不息的活跃气氛。"南北东西暮与晨"则暗示了无论是哪个方向,无论是白天还是黑夜,都充满了活动的人群。这两句生动地展现了古代都市的繁忙和热闹。

接下来的"谩道青云难得路,何曾紫陌有闲人",诗人用对比的手法表达了在这繁华而拥挤的环境中,即便是想寻找一条清净的道路也难以实现,甚至连一个悠哉游哉的行人都难得一见。这里的“紫陌”通常指的是皇家或贵族的街道,诗人借此强调了都市中的喧闹和拥挤。

"杯倾竹叶侯门月,马落桃花御水春"两句,则描绘了一种与上述繁忙景象相对应的情境。酒宴歌舞之中,人们举杯畅饮,竹叶飘摇,月光洒在贵族的宅院之中;而外出游赏时,马蹄踏过盛开的桃花,水边春色中洋溢着生机。这两句诗通过对比的手法,不仅映照了当时社会的繁华,更透露出了一种超脱世俗纷扰的心境。

最后,“只合咏歌来大国,况逢文景化惟新”表达了诗人对于这个时代和国家的赞美之情。"大国"指的是强盛统一的大唐帝国,而"文景化惟新"则是对当时文化艺术繁荣及社会风气更新的一种肯定。

总体而言,这首诗通过对城市生活各个方面的细腻描绘,展现了一个统治者和贵族们在大国盛世中享受着物质与精神双重繁华的景象,同时也反映出诗人对于这份繁华背后可能存在的喧闹与孤独的深刻感悟。

收录诗词(154)

罗邺(唐)

成就

不详

经历

有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 字:不详
  • 籍贯:余杭
  • 生卒年:825—?

相关古诗词

春夕寄友人时有与歌者南北

芳径春归花半开,碧山波暖雁初回。

满楼月色还依旧,昨夜歌声自不来。

愁眼向谁零玉箸,征蹄何处驻红埃?

中宵吟罢正惆怅,从此兰堂锁绿苔。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

春山山馆旅怀

山馆吟馀山月斜,东风摇曳拂窗花。

岂知驱马无闲日,长在他人后到家。

孤剑向谁开壮节,流年催我自堪嗟。

灯前结束又前去,晓出石林啼乱鸦。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

春日与友人话别

酌坐对芳草,东风吹旅衣。

最嫌驱马倦,自未有山归。

华发将时逼,青云计又非。

离襟一沾洒,回首正残晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

春日过寿安山馆

旧国多将泉石亲,西游爱此拂行尘。

帘开山色离亭午,步入松香别岛春。

谁肯暂安耕钓地,相逢谩叹路岐身。

归期不及桃花水,江上何曾鲙雪鳞。

形式: 七言律诗 押[真]韵