新燕

燕燕知何事,年年应候来。

却缘华屋在,长得好时催。

花外衔泥去,空中接食回。

不同黄雀意,迷逐网罗媒。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

燕子似乎知道些什么事情,每年都会按时飞回来。
只因那华美的房屋还在,它们总被美好的时光所催促。
在花朵之外叼着泥飞去,又在空中接取食物返回。
它们与黄雀的心意不同,不会被网罗所迷惑追逐。

注释

燕燕:指燕子,这里用叠字表达亲切感。
年年:每年,强调时间的循环性。
应候:顺应时节,指燕子随季节迁徙的习性。
却缘:正因为,由于。
华屋:装饰华丽的房子,这里泛指人们居住的地方。
长得:能享受,过着。
好时:美好的时光,此处指春天等适宜生活的季节。
催:催促,促使。
花外:花朵的外面,指在花丛之外。
衔泥:嘴里叼着泥,燕子筑巢的行为。
空中:天空中。
接食:接收、寻找食物。
不同:区别于,不像。
黄雀意:黄雀的心思或行为,黄雀常被比喻为易落入陷阱的小鸟。
迷逐:沉迷并追逐。
网罗媒:网和罗的引诱,比喻危险的诱惑或陷阱。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,讲述了燕子每年按时来到华屋,似乎在庆祝良辰美景。燕子在花间飞舞,不再像黄雀那样被网罗所困,它们自由自在地生活,无拘无束。

诗中"燕燕知何事,年年应候来"表达了燕子的规律性和季节感,它们似乎知道什么时候应该到来。"却缘华屋在,长得好时催"则是说燕子因为有了美丽的住宅,所以能够长久地享受美好的时光。

"花外衔泥去,空中接食回"细腻地描绘了燕子的生活习性,它们在花丛中捕捉泥土建巢,同时也在空中捕食。这种生动的画面展现了诗人对于自然界观察入微的能力。

最后两句"不同黄雀意,迷逐网罗媒"则是对比之词,黄雀往往容易受到捕捉,而燕子却能避免此种命运,自由自在。这也许寓含着诗人对于自由与囚禁的思考。

总体而言,这首诗通过描写燕子的生态,展现了自然界的美好,同时也隐喻了人生的某些哲理。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

新燕

栖托近佳人,应怜巧语新。

风光华屋暖,弦管牡丹晨。

远采江泥腻,双飞麦雨匀。

差池自有便,敢触杏梁尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

楚寺寒夜作

寒炉局促坐成劳,暗淡灯光照二毛。

水寺闲来僧寂寂,雪风吹去雁嗷嗷。

江山积叠归程远,魂梦穿沿过处高。

毕竟忘言是吾道,袈裟不称揖萧曹。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

溪居寓言

秋蔬数垄傍潺湲,颇觉生涯异俗缘。

诗兴难穷花草外,野情何限水云边。

虫声绕屋无人语,月影当松有鹤眠。

寄向东溪老樵道,莫催丹桂博青钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

溪斋二首(其一)

岂敢言招隐,归休喜自安。

一溪云卧稳,四海路行难。

瑞兽藏头角,幽禽惜羽翰。

子猷何处在,老尽碧琅玕。

形式: 五言律诗 押[寒]韵