石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之

日把文书揖上官,恐将心事负儒冠。

尘埃日月忙中度,学问工夫实处难。

莺谷已成经岁别,鹪巢且向一枝安。

绝怜对眼江南北,不得君山并马看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

每天忙碌应对公文,生怕内心忧虑辜负了书生的身份。
在忙碌的尘世间匆匆度过岁月,真正深入学习的功夫却难以做到。
与朋友分别已久,如今只能暂时在一枝栖身之处安顿。
特别遗憾的是,尽管我们心意相通,却无法一同游览君山。

注释

文书:公文。
上官:上级官员。
心事:内心忧虑。
儒冠:读书人的帽子,代指士人身份。
尘埃:世俗琐事。
学问工夫:深入学习。
实处难:真正做起来很难。
莺谷:朋友相聚的地方。
经岁别:长时间分别。
鹪巢:比喻简陋的居所。
一枝安:暂时安顿。
对眼:心意相通。
江南北:指两地分离。
君山:著名的风景名胜,如湖南岳阳楼前的君山。
并马看:一同骑马游览。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时所作,名为《石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之》。从内容来看,诗人表达了对友人的思念和不易实现的会面之情。

首句“日把文书揖上官”描绘出诗人忙于公务的情景,“恐将心事负儒冠”则透露了他内心的忧虑,担心自己的心事不能如愿以偿。第二句“尘埃日月忙中度,学问工夫实处难”反映了诗人对时间的珍惜和学习上的困难。

接着,“莺谷已成经岁别,鹪巢且向一枝安”表达了时光流逝、环境变迁的感慨,同时也透露出对某个地方或某种安稳状态的追求。最后两句“绝怜对眼江南北,不得君山并马看”则是诗人对于远方友人的深情思念和无法相见的无奈。

整首诗语言婉约,感情真挚,通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人复杂的情感世界。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

石龟古梅

妙绝人间独此逢,石龟峰下野桥东。

亭亭玉骨冰肌子,栉栉苍髯绿发翁。

偃蹇生怀千古意,萧疏元是一家风。

何妨少入时人眼,鼎鼐终论第一功。

形式: 七言律诗 押[东]韵

仲兄生日家大人作诗恭次元韵

恭承弧矢射芳晨,三纪风光又一春。

深喜团圞娱父母,何当合沓燕宾亲。

百年好共成门户,千万宁忧欠宅邻。

满酌期兄增壮志,相携平步上星辰。

形式: 七言律诗 押[真]韵

仲兄来为母氏寿言归有作

潇潇雨作对床声,小语灯前睡不成。

诗礼一庭真自乐,江山千里若为情。

远来正觉亲颜喜,别去其如心事惊。

孟氏小园能办否,径须归共白鸥盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

伊川先生祠

平生子程子,此地有精庐。

隐几江声在,当窗林影疏。

百年心未死,再拜意何如。

可忍蹉跎老,长惭案上书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵