不寐

通夕不能寐,隔户闻钟声。

野鸡四方啼,披衣天未明。

萧条六合内,耿耿华发生。

断鳌何能立四极,杞人忧天自心失。

黄昏野沽添一盂,孔孟行世非我力。

形式: 古风

翻译

整夜无法入睡,隔着窗户听见钟声。
野外的鸡四处啼叫,披着衣服天还没亮。
寂静的天地间,明亮的星光依然闪烁。
巨大的龟壳怎能支撑天地四极,忧虑天塌的人内心迷茫。
黄昏时野外的小酒店又添了一壶酒,孔子孟子的教诲非我之力所能实现。

注释

通夕:整夜。
寐:入睡。
隔户:隔着窗户。
闻:听见。
野鸡:野外的鸡。
四方:四处。
披衣:披着衣服。
天未明:天还没亮。
萧条:寂静。
六合:天地四方。
耿耿:明亮。
华发:星光。
断鳌:支撑天地的巨龟。
四极:天地四极。
杞人:忧虑天塌的人。
心失:内心迷茫。
黄昏:黄昏时。
野沽:野外的小酒店。
一盂:一壶。
孔孟:孔子孟子。
非我力:非我所能实现。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在深夜里无法入睡,听着远处的钟声和野鸡的啼叫,披衣而起,感受到天边已现曙光。在这种萧瑟的氛围中,诗人内心充满了忧虑,觉得自己如同断鳌般无力,无法支撑四方,正如杞人忧心一般。最后,诗人在黄昏时分,独自添酒一杯,感叹孔孟之道行世不易,而这并非他个人的力量所能及。

诗中通过夜晚的寂静和自然声响,表达了诗人内心的孤独与忧虑,以及对自己能力有限的无奈。同时,也流露出对古圣先贤教诲难以继续传承的感慨。这首诗语言简洁而意境深远,情感真挚,是一篇表达个人困顿和历史责任感的好作品。

收录诗词(19)

车若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

见筼窗先生

关扃守残经,坐几刓无漆。

风惊雨劫破窗寒,猛心直矢圣贤室。

蛰蝇眩光弹夜纸,一膜不透千千里。

帢帻檠奎照屋明,中津弗截衣带水。

敦彝久掩生深尘,大启户牖来无人。

眼中孺子差可语,可语不语悔千古。

形式: 古风

呈立斋先生

童牙苦呫毕,嚼瓜灯烬烂。

衡缩高于丘,才作文字看。

精微隔几尘,健笔抵流湍。

开眼天地燎,始识用书难。

千葩惭一实,本根耐岁寒。

形式: 古风

和立斋先生雁山韵

洗山出穹石,削空蹲苍城。

一清屹万古,何物相与形。

步涉贪深游,往往神所兵。

立斋立千仞,天地鉴清声。

平平溯龙准,不见猿鸟惊。

斯道今泬寥,斯人世重轻。

擎天只柱健,此嘱谁堪膺。

形式: 古风

思远

白兔速圩顶,暗壁收遗编。

握之不盈掬,而能千万年。

天地可无人,秦火乃可然。

其粗洒埽间,其精造化先。

后来读书者,暗引佛与仙。

之人胡弗灵,所论各有偏。

嚣祲碍亭毒,三精惨不鲜。

涂饰为善治,制作埋九渊。

固有二三子,梯级堪攀缘。

夜永发孤啑,思远能废眠。

拔地为五岳,岂其高到天。

形式: 古风 押[先]韵