北游夜怀

苦心终是否,舍此复无营。

已致归成晚,非缘去有程。

馆空吟向月,霜曙坐闻更。

住久谁相问,驰羸又独行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

付出的辛劳最终是否有回报,除了这些我别无所求。
归来已迟并非因路途遥远,而是选择离开的时机不对。
客舍空荡对着月亮吟诗,寒霜拂晓时分坐着听更鼓声。
在这里居住许久又有谁来探问,瘦弱疲惫的我再次独自踏上行程。

注释

苦心:付出的辛劳。
终是否:最终是否有结果。
舍此:放弃这些。
无营:别无所求。
已致:已经导致。
归成晚:归来得很晚。
非缘:不是因为。
去有程:路途遥远。
馆空:客舍空荡。
吟向月:对着月亮吟诗。
霜曙:寒霜拂晓。
坐闻更:坐着听更鼓声。
住久:居住许久。
谁相问:有谁来探问。
驰羸:瘦弱疲惫。
独行:独自行走。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许彬的《北游夜怀》。从诗中可以看出,诗人在夜晚独自思考,心中充满了对未来道路的迷茫和无奈。他意识到自己辛勤的努力可能终究不会有所收获,除此之外也没有其他的追求。时间已经接近黄昏,自己的年纪也不轻,但对于未来的方向却还没有找到。诗人在空旷的馆舍中吟诵着诗句,面对着月光,在清晨的霜露中听着更深的人生感慨。

这首诗通过“苦心终是否”、“非缘去有程”等表达了诗人内心的挣扎和困惑,同时也透露出一种无力回天的悲凉。诗中的意象,如空旷的馆舍、明月、高更,都是孤独和寂寞的象征。而“驰羸又独行”则表达了诗人即使在这样的状态下,也只能继续前行,没有退路。

整首诗通过深沉的语言和丰富的意象,展现了诗人复杂的情感和对未来不确定的态度,是一首充满哲理与情感的佳作。

收录诗词(11)

许彬(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

归山夜发湖中

广泽去无边,夜程风信偏。

疏星遥抵浪,远烧似迎船。

响岳猿相次,翻空雁接连。

北归家业就,深处更踰年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寻白石山人涧

路穷川岛上,果值古仙家。

阴洞长鸣磬,石泉寒泛花。

莓苔深峭壁,烟霭积层崖。

难见囊中术,人间有岁华。

形式: 五言律诗

经李翰林庐山屏风叠所居

放逐非多罪,江湖偶不回。

深居应有谓,济代岂无才。

叠巘晴舒障,寒川暗动雷。

谁能续高兴,醉死一千杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

送李处士归山

旧山来复去,不与世人论。

得道书留箧,忘机酒满尊。

溪轩松偃坐,石室水临门。

应有频相访,相看坐到昏。

形式: 五言律诗 押[元]韵