送陈鲁叟使君赴广西漕(其一)

阖郡留无计,匆匆夺父师。

使君三月政,遗老百年思。

远宦生华发,轻装载旧碑。

海山应有恨,未得谢公诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

全郡的人都无法挽留,匆匆忙忙中失去了父亲般的导师。
刺史三个月的治理,让老一辈人怀念了百年。
远离家乡做官的人已生出白发,轻装出行去寻找古老的石碑。
大海和山川应该也有遗憾,未能得到谢公那样的诗篇。

注释

阖郡:整个郡。
留:挽留。
无计:无法。
匆匆:急忙。
夺:失去。
父师:父亲般的导师。
使君:刺史。
政:治理。
遗老:老一辈人。
百年思:百年怀念。
远宦:远离家乡做官。
生华发:生出白发。
旧碑:古老的石碑。
海山:大海和山川。
恨:遗憾。
谢公诗:谢公(谢灵运)那样的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,表达了对友人陈鲁叟使君赴任广西漕之地的送别之情,以及对其才能难以施展的无奈。诗中“阖郡留无计,匆匆夺父师”两句,表现了诗人对朋友即将离去的不舍和担忧,同时也流露出对陈鲁叟才华横溢却不得其用的感慨。

“使君三月政,遗老百年思”说明陈鲁叟在任上的政绩虽然短暂,但给当地百姓留下了深刻的印象,值得人们百年后仍然思念。通过这两句,诗人赞扬了陈鲁叟的政绩,同时也表达了对朋友离去后所留下的遗憾。

“远宦生华发,轻装载旧碑”则描绘了朋友赴任途中的景象,远行使其头发更显华丽,而他却轻松地携带着古碑文物,这些都显示出诗人对陈鲁叟学养和品格的赞赏。

最后,“海山应有恨,未得谢公诗”表达了诗人内心深处对于不能亲赴广西漕以致敬意于谢灵运(谢公)的遗憾。这里的“海山”指的是谢灵运曾游历的泰山和大海,通过对自然景观的描写,抒发了诗人内心深处无法言说的哀愁。

整首诗语言流畅,情感真挚,充满了对朋友才华与品格的赞美之意,以及对友谊和时代变迁无常的叹息。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

送陈霆之官连州

郡接湖南境,孤城若个边。

茆寮愁问宿,峡石善惊船。

官小无迎吏,诗工有续编。

古人高妙处,不过览山川。

形式: 五言律诗 押[先]韵

送卓漳州二首(其二)

调发烦三郡,跳梁满四郊。

欲平绿林乱,先革白茅包。

清昼狐归穴,和风燕返巢。

姑行龚遂策,不必待锋交。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

送卓漳州二首(其一)

靴裤偏裨谒,幡花父老迎。

蹠徒方攫市,结辈忽专城。

勤拊无捐瘠,宽征有愿耕。

遥知南诏路,来往渐通行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送周监门

一领青衫似败荷,奈君母老秩卑何。

三年幕府无人荐,常日柴门有客过。

身畔担轻藏俸少,江头船重载书多。

故人若问军中事,为说防秋夜枕戈。

形式: 七言律诗 押[歌]韵