倚杖

倚杖柴门外,踟蹰到日斜。

儿童拾笋箨,妇女卖茶芽。

掠岸过渔艇,隔篱闻纬车。

年来诗料别,满眼是桑麻。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

倚着拐杖站在柴门之外,犹豫徘徊直到夕阳西下。
孩子们在捡拾竹笋的壳,妇女们在售卖新采的茶芽。
小船掠过河岸,隔着篱笆能听到纺织机的声音。
近年来,我的创作素材有所不同,满眼看到的尽是桑树和麻田。

注释

倚杖:拄着拐杖。
柴门:简陋的木门。
踟蹰:犹豫不决。
日斜:太阳西下。
儿童:小孩子。
拾笋箨:捡拾竹笋的壳。
妇女:女性。
卖茶芽:售卖茶叶嫩芽。
掠岸:轻快地划过河岸。
渔艇:捕鱼的小船。
隔篱:隔着篱笆。
纬车:纺织机。
年来:近年来。
诗料:创作素材。
桑麻:桑树和麻田。

鉴赏

这首诗描绘了一幅乡村生活的宁静画面。诗人倚杖站立在柴门之外,时间悠长,直到夕阳西下。儿童们在户外活泼地捡拾竹笋的外壳(箨),妇女则忙着采摘新鲜的茶芽准备售卖。远处,渔船轻轻掠过河岸,篱笆那边传来织布机(纬车)的嗡嗡声,充满了田园的劳作气息。

诗人感慨岁月流转,近年来的生活素材与以往不同,满眼所见不再是都市的繁华,而是遍地的桑麻,象征着朴实的农耕生活和浓厚的乡土情结。整首诗以细腻的笔触展现了乡村日常的恬淡与诗意,流露出诗人对这种简单而真实的田园生活的欣赏与怀念。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

倚栏

闲岸纱巾小倚栏,吴中三月尚春寒。

蜂脾蜜满花初过,燕觜泥新雨未乾。

老厌簿书思屏迹,病逢节物强追欢。

一樽又动流年感,城上斜阳画角残。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

倚筇

老翁愈老欲安归,归卧稽山饱蕨薇。

未免解牛逢肯綮,岂能相马造精微。

灵山有士拈花笑,阙里何人鼓瑟希。

我亦倚筇桑竹下,白髯萧飒满斜晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

倚楼

千里江山入倚楼,高吟聊复写吾忧。

诗书幸有先人业,贫贱初非学者羞。

数掩槿篱端可老,一杯藜粥尚何求。

东陂未插青秧遍,且与邻翁卜雨鸠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

倦飞

倦飞何意闭樊笼,冉冉年光过眼空。

酒尽不妨沽巷口,诗成多是在车中。

曾腰白羽心犹壮,不养丹砂颊自红。

所叹暮年交旧尽,灯前情话与谁同。

形式: 七言律诗 押[东]韵