惜花

留春春不住,春去落花随。

枉自收残片,何堪缀旧枝。

轮蹄前日约,蜂蝶一年期。

代谢由来事,谁能作许悲。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

试图挽留春天,春天却不停留,花瓣随风飘落。
徒劳地捡拾凋零的花朵,又怎能装饰老枝头。
昨日的约定如车轮马蹄,蜜蜂蝴蝶期待着新的一年的到来。
万物更迭本是自然规律,谁又能为此感到过多的悲伤呢。

注释

留:挽留。
春:春天。
不住:不停留。
落花:凋零的花瓣。
残片:凋零的花朵。
缀:装饰。
旧枝:老枝头。
轮蹄:车轮马蹄。
约:约定。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。
代谢:更迭。
由来:本来。
事:事物。
作许悲:感到过多的悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人朱继芳的作品,名为《惜花》。从诗中可以看出诗人对春天流逝和花瓣飘落的无奈和感慨。

“留春春不住,春去落花随。” 这两句表达了诗人对春天的珍惜之情,以及面对自然规律无法挽留的无力感。春天虽然美好,却像流水一样不可捕捉,它带走了所有的生机和色彩。

“枉自收残片,何堪缀旧枝。” 这里诗人用了“枉自”一词,表达了一种无谓的努力。即使是收集那些已经凋谢的花瓣,也是一种徒劳,只能留下一点点往日的痕迹。

“轮蹄前日约,蜂蝶一年期。” 这两句描绘了春天景象中的车轮和昆虫。车轮碾过的道路上曾经是花开满径,而现在只剩下空荡荡的承诺;蜂蝶虽然在一年一度的花季中欢乐,但它们也同样无法阻挡时间的脚步。

“代谢由来事,谁能作许悲。” 最后两句则是诗人对世间万物更迭更新的感慨。万象皆有代谢,世事无常,让人如何不生出深深的哀愁?诗人在这里发出疑问,似乎是在寻求能够理解并表达这种悲凉情怀的人。

总体来说,这首诗通过对春天和花朵的描写,抒发了诗人对于生命易逝、美好不再的感伤,以及面对自然规律时人的渺小无力。

收录诗词(212)

朱继芳(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》

  • 字:季实
  • 号:静佳
  • 籍贯:建宁建安

相关古诗词

梨山庙

无处著诗名,梨山万古青。

人间留此像,天上作何星。

祝史祠神醉,骚人谒梦醒。

当时青紫楦,曾有许精灵。

形式: 五言律诗 押[青]韵

清明

饧面留寒不肯浓,一年春事看成空。

人歌人哭清明日,花落花开昨夜风。

薄薄絮泥行燕子,深深茭荡出凫翁。

西泠桥上多车马,有底狂驰百岁中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

湖荡

双桡入天影,野葑绿全交。

鱼唼垂丝柳,鸥眠折叶茭。

行人沿岸曲,落日挂林梢。

归去严城隔,僧门尚可敲。

形式: 五言律诗 押[肴]韵

登眺

破帽任风吹,天知发已丝。

大江流禹迹,老树见秦时。

北际山如砺,南溟水似池。

夜凉无梦到,久矣叹吾衰。

形式: 五言律诗 押[支]韵