忆旧游.雨中海棠

玉环扶浅醉,翠袖笼寒,香汗初融。

昨夜残妆在,最难胜珠络,都沁铅红。

朝云低护深约,蜂蝶不知踪。

奈燕子情多,斜飞轻触,泪洒羞容。重逢。

记前度,解剪烛调笙,踏月鸣骢。

风入人间远,待尘缘洗尽,飞佩凌空。

丁宁为我留住,携酒寿东风。

便花谱重修,高堂再赋疑梦中。

形式: 词牌: 忆旧游

翻译

玉环轻轻扶着微醉,翠绿的衣袖裹着寒意,香汗刚刚融化。
昨夜的残妆还在,最难以承受的是珍珠项链,都染上了铅红色的憔悴。
清晨的云朵低垂,像是守护着深深的约定,蜜蜂蝴蝶却找不到踪迹。
无奈燕子情感深厚,斜飞时不小心触碰,泪水洒落,羞涩的脸庞。期待重逢。
记得那次,我们一起剪烛夜谈,骑马赏月。
风已吹向远方的人间,等待缘分洗尽尘埃,身佩飘逸如凌空飞翔。
恳请你为我停留,带着美酒敬祝东风。
让我们重新编撰花谱,再次在高堂吟咏,仿佛是在梦境中。

注释

玉环:古代女子饰品。
醉:微醉状态。
翠袖:绿色的衣袖。
寒:寒冷的感觉。
珠络:珍珠项链。
铅红:形容憔悴的面色。
燕子:象征爱情或离别。
羞容:含羞带怯的脸色。
解剪烛:剪烛夜谈。
踏月:月下骑行。
尘缘:人世间的情缘。
飞佩:飘逸的佩饰。
东风:春风,也可指代美好时光。
花谱:花卉图谱或诗歌集。
疑梦中:如同在梦中发生的事。

鉴赏

这首《忆旧游·雨中海棠》是宋代词人彭泰翁的作品,通过对雨中海棠的描绘,寄寓了词人的怀旧之情和对往昔美好时光的追忆。"玉环扶浅醉,翠袖笼寒,香汗初融",形象地刻画出女子娇媚的姿态,暗示着昔日的欢愉与温馨。"昨夜残妆在,最难胜珠络,都沁铅红",则以残妆和珠络的细节,勾勒出女子的憔悴与落寞。

"朝云低护深约,蜂蝶不知踪",运用自然景象烘托出环境的寂静和女子内心的孤独。"奈燕子情多,斜飞轻触,泪洒羞容",借燕子的飞掠和泪水,表达了词人对旧日情感的深深怀念和无尽感伤。

"重逢。记前度,解剪烛调笙,踏月鸣骢",回忆起往昔的相聚时光,那些月下弹奏、共度良宵的画面历历在目。"风入人间远,待尘缘洗尽,飞佩凌空",借风和尘缘的意象,寄托了词人对超脱世俗、归于清静的向往。

最后,词人深情地向海棠倾诉:"丁宁为我留住,携酒寿东风。便花谱重修,高堂再赋疑梦中",希望海棠能留住美好的记忆,如同重修花谱,让那些旧梦在心中再次绽放。整首词情感真挚,语言优美,展现了词人细腻的情感世界和对过去的深深眷恋。

收录诗词(3)

彭泰翁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

念奴娇.秋日牡丹

九华惊觉,又偷承雨露,羞匀春色。

岸蓼汀蘋成色界,未必天香人识。

粉涴脂凝,霜销雾薄,娇颤浑无力。

黄昏月掩,山城那更闻笛。

应是未了尘缘,重来迟暮,草草西风客。

莺燕无情庭院悄,愁满阑干苔积。

宫锦尊前,霓裳月下,梦亦无消息。

嫣然一笑,江南如此风日。

形式: 词牌: 念奴娇

拜星月慢.祠壁宫姬控弦可念

雾罥觚棱,尘侵团扇,恨满哀弹倦理。

控雨笼云,共闲情孤倚。

敛娥黛、怕似流莺历历,惹得玉销琼碎。

可惜阑干,但苔花沈穗。算天音、不入人间耳。

何人谩、裛损青衫泪。不是旧谱都忘,厌新腔娇脆。

多生不得丹青意,重来又、花锁长门闭。

到夜永、笙鹤归时,月明天似水。

形式: 词牌: 拜星月慢

一境并吞云梦国,四时閒澹洞庭天。

形式: 押[先]韵

十二时慢

素馨花、在枝无几。秋入阑干十二。

那茉莉、如今已矣。只有兰英菊蕊。

霜蟹年时,香橙天气。总是悲秋意。

问宋玉、当日如何,对此凄凉风月,怎生存济。

还未知、幽人心事。望得眼穿心碎。

青鸟不来,彩鸾何处,云锁三山翠。

是碧霄有路,要归归又无计。

奈何他、水长天远,身又何曾生翼。

手捻芙蓉,耳听鸿雁,怕有丹书至。

纵人间富贵,一岁复一岁。

此心终日绕香盘,在篆畦儿里。

形式: 词牌: 十二时慢