连句多暇赠陆三山人

一生为墨客,几世作茶仙。

喜是攀阑者,惭非负鼎贤。

禁门闻曙漏,顾渚入晨烟。

拜井孤城里,携笼万壑前。

闲喧悲异趣,语默取同年。

历落惊相偶,衰羸猥见怜。

诗书闻讲诵,文雅接兰荃。

未敢重芳席,焉能弄綵笺。

黑池流研水,径石涩苔钱。

何事亲香案,无端狎钓船。

野中求逸礼,江上访遗编。

莫发搜歌意,予心或不然。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

一生致力于墨客生涯,几代人中被誉为茶仙。
喜欢登高望远,却惭愧自己不是才华横溢的大师。
在宫门听到早起的漏声,清晨的顾渚山雾气缭绕。
独自在孤城中朝拜水井,带着茶笼漫步在山谷之间。
闲暇时悲叹人生差异,言语沉默间寻求同龄人的理解。
意外相遇,衰老疲惫却仍受人怜惜。
沉浸在诗书的诵读中,举止文雅如同兰花和荃草。
不敢轻易坐上芳香的宴席,怎能随意挥毫泼墨。
黑池中的研磨水潺潺,小径上的石头因青苔而滑腻。
为何亲近书桌,而非随意靠近钓鱼的小舟。
在野外寻找超脱世俗的礼仪,在江边探寻古代遗书。
不要激发我吟唱诗歌的心,我的想法可能并非如此。

注释

墨客:指以写诗作文为业的人。
茶仙:对擅长品茶、懂茶艺者的尊称。
攀阑:登高或倚栏欣赏风景。
负鼎:古代大厨负责烹饪,这里比喻有大才之人。
禁门:宫门,皇宫的入口。
顾渚:古代名茶产地,这里指代产茶之处。
拜井:对水井表示敬意或朝拜。
万壑:形容众多山谷。
同年:年龄相同的人,这里指志趣相投的朋友。
衰羸:衰老体弱。
香案:供奉书籍或写作的地方。
钓船:象征隐居生活。
逸礼:超脱世俗的礼仪。
遗编:古代遗留的文献或书籍。
搜歌:搜寻或创作歌曲。
不然:不这样,表示否定或有不同的想法。

鉴赏

此诗乃唐代文学家耿湋所作,名为《连句多暇赠陆三山人》。诗中表达了对友人的深厚情感和对书籍的热爱。现在我们来细致地鉴赏这首诗。

首先,“一生为墨客,几世作茶仙”两句,诗人自比为终身追逐文学艺术之人,即“墨客”,又自况为品味超然如茶仙一般。这两句话既展现了诗人的个性,也表达了他对文学和美好生活的向往。

接着,“喜是攀阑者,惭非负鼎贤”一句中,“攀阑者”指的是登高望远之人,而“负鼎贤”则是对德才兼备者的赞誉。诗人表达了对那些能够追求更高境界和品格的人的敬意。

“禁门闻曙漏,顾渚入晨烟”两句描绘了一种幽静而悠闲的生活景象,早晨听闻宫门外的钟声,又回首看那清晨的迷雾,这里传递出诗人对朝露暮烟间的独特感受。

“拜井孤城里,携笼万壑前”中,“拜井”可能是指拜访古井,而“携笼万壑前”则表明了诗人愿意带着书籍在自然山水之间漫游。这里体现出诗人对大自然和文化的双重热爱。

“闲喧悲异趣,语默取同年”两句中,“闲喧”指的是平淡无奇的生活声响,而“语默”则是指在沉默中寻找共同的话题。诗人表达了对那些能够理解自己、与自己有相同兴趣的人的珍视。

“历落惊相偶,衰羸猥见怜”一句通过对比和排比的手法,强调了友情的珍贵和难寻。

在“诗书闻讲诵,文雅接兰荃”中,“诗书”指的是诗歌与经典书籍,而“文雅接兰荃”则表达了文学艺术的高雅和对美好事物的追求。这里诗人强调了自己对于文化传承和文学修养的重视。

“未敢重芳席,焉能弄綵笺”两句通过对比,表明了诗人的谦逊态度,即不敢在繁华的宴席上自显其能,也不愿意做那些轻浮无聊的事情。

“黑池流研水,径石涩苔钱”描绘了一种宁静而清幽的山林景象,其中“黑池”可能是指深邃的水面,“研水”则是磨墨用的水,“径石”是小路上的石头,“涩苔钱”则形容树皮粗糙如同古钱。这一段落充满了对自然之美的感悟和对物质生活的淡泊。

“何事亲香案,无端狎钓船”两句通过反问,表达了诗人对于那些不必要的烦恼和世俗纷争的超然态度,以及对简单生活的向往。

最后,“野中求逸礼,江上访遗编”一句中,“野中求逸礼”可能是指在自然中寻找失传或被忽视的文化遗产,而“江上访遗编”则表达了诗人对于流传下来的经典文献的追寻。这里体现出了诗人对历史和文化的尊重与探究。

整首诗通过对比、排比等修辞手法,展现了诗人的个性、情感以及他对美好事物的追求和向往,同时也透露出诗人对于友谊和文学的珍视。

收录诗词(168)

耿湋(唐)

成就

不详

经历

[唐] (约公元七六三年前后在世),唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷

  • 字:洪源
  • 籍贯:河东(今属山西)

相关古诗词

和王怀州观西营秋射

谢公亲校武,草碧露漫漫。

落叶停高驾,空林满从官。

迎筹皆叠鼓,挥箭或移竿。

名借三军勇,功推百中难。

主皮山郡晚,饮算柳营寒。

明日开铃阁,新诗双玉盘。

形式: 排律 押[寒]韵

奉和元承杪秋忆终南旧居

白玉郎仍少,羊车上路平。

秋风摇远草,旧业起高情。

乱树通秦苑,重原接杜城。

溪云随暮淡,野水带寒清。

广树留峰翠,闲门响叶声。

近樵应已烧,多稼又新成。

解佩从休沐,承家岂退耕。

恭侯有遗躅,何事学泉明。

形式: 排律 押[庚]韵

奉送崔侍御和蕃

万里华戎隔,风沙道路秋。

新恩明主启,旧好使臣修。

旌节随边草,关山见戍楼。

俗殊人左衽,地远水西流。

日暮冰先合,春深雪未休。

无论善长对,博望自封侯。

形式: 排律 押[尤]韵

奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守

副相威名重,春卿礼乐崇。

锡圭仍拜下,分命遂居东。

高旆翻秋日,清铙引细风。

蝉稀金谷树,草遍德阳宫。

教用儒门俭,兵依武库雄。

谁云千载后,周召独为公。

形式: 排律 押[东]韵