积雪

一夜萧萧洒竹声,漏水未残天忽明。

初疑落月照东荣,树鸡乌鹊纷纷惊。

起来积雪烂中庭,洼陷污秽悉已平。

海水飞波上栋甍,万瓦堆盐一尺盈。

此身恍若游天京,银楼玉阙争峥嵘。

仙人想见冰霜清,园林草木皆瑶琼。

尊中有酒且细倾,农家活计在深耕。

明年岁事欣已成,且把赋馀养残龄,天边日望陨欃枪。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

一夜风吹竹叶响,漏壶滴水天渐明。
起初以为是月亮落东方,树上的鸟儿乱了营。
起身看庭院积雪厚,低洼处污垢全被填平。
海浪翻腾打湿屋檐,瓦片如盐堆满一尺深。
我仿佛置身于天宫城,华丽宫殿竞相峥嵘。
想象仙人居处冰雪清,园中花草如玉般晶莹。
杯中尚有酒,慢慢品尝,农夫勤劳在深耕。
来年丰收在望心欢畅,余生悠闲度,期盼日落无战事。

注释

萧萧:形容风吹竹叶的声音。
漏水:古代计时器漏壶滴水。
东荣:东方的皇宫或庭院。
树鸡:指栖息在树上的鸟类。
烂:形容雪堆积的样子。
洼陷:低洼的地方。
栋甍:房屋的屋脊和栋梁。
冰霜清:形容环境清冷。
瑶琼:美玉,比喻洁白无瑕的事物。
尊中:酒杯中。
深耕:指农耕中的深度耕作。
陨欃枪:陨石,古人认为是战争的预兆。

鉴赏

这首宋代诗人郭印的《积雪》描绘了一幅冬夜降雪后清晨的景象。首句“一夜萧萧洒竹声”,以竹叶被雪压落的声音渲染出静谧而寒冷的夜晚。接着,“漏水未残天忽明”暗示了夜色渐消,黎明将至。诗人初以为是落月照亮东方,却原来是雪光映照。

“树鸡乌鹊纷纷惊”一句,通过写禽鸟因雪声而惊醒,进一步烘托出雪后的寂静与变化。接下来,诗人细致观察到积雪覆盖庭院,洼地污秽都被雪填平,形象生动。“海水飞波上栋甍,万瓦堆盐一尺盈”运用夸张手法,描绘屋顶积雪之厚,如海浪般壮观。

诗人身处其中,感觉自己仿佛置身于仙境:“此身恍若游天京,银楼玉阙争峥嵘”,以神话般的宫殿形容雪后的景色,给人以清凉高洁之感。他想象仙人在此处,冰霜世界皆如瑶琼般晶莹剔透。

最后,诗人借酒抒怀,感叹农家生活重在深耕,期待来年丰收。结尾“明年岁事欣已成,且把赋馀养残龄”表达了对未来的希望和对生活的满足,而“天边日望陨欃枪”则寓言式的表达了对战乱的忧虑,以日落的景象寄托对和平的期盼。整首诗语言流畅,意境深远,展现了诗人对自然与生活的独特感悟。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诸公以嵩师破戒作诗嘲咏因次韵解之

老嵩悟尘缘,洪炉一点雪。

飞行三界外,宴坐常兀兀。

有如出笼鸟,岂比缩颈鳖。

万象一诗本,章句真琐屑。

世人不识渠,小智互分别。

岂知日用处,默语无殊辙。

春雷未出地,草木含冻结。

大声歘然来,蛰龙起脩骨。

神功无定在,作止才一瞥。

以诗来议师,所见何纤末。

想当闻此言,挥麈笑且咄。

惜哉二三子,微沤更出没。

眼翳挥未扫,幻化何从灭。

月体元自空,三三认盈缺。

长篇陋摛锦,敏思迟击钵。

秪向语边寻,那解默时说。

形式: 古风

诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢为韵得滴字

草木尽柔脆,夫君抱刚质。

孤标老更高,翠叶秋仍密。

伊余亦刚介,论交自畴昔。

相见眼终青,直谅盖多益。

夕阳映雪低,晓露和烟滴。

清修良起予,安可无一日。

柳条但柔姿,桃李从令色。

与君期岁寒,勿作春风客。

形式: 古风

读易一首简刘韶美

学易不识日月魂,盲人展转误铜盆。

分阴分阳发天秘,羲文孔子同一门。

头童习之老鬅鬙,熙熙未梦春台登。

一朝索得乾坤蕴,岂但潜龙及履冰。

与君细评宝花纷,只恐鬼神潜听闻。

形式: 古风

读金刚经

智慧比金刚,能碎诸烦恼。

良哉须菩提,为众非草草。

再三立问端,一起复一倒。

要以撼瞿昙,俾之摅怀抱。

瞿昙了不惜,意切如老媪。

始终谈四相,毕竟尽除扫。

为言福德性,胜施千万宝。

因果本来空,种种惟心造。

默观契予意,披味恨不早。

已喜识真吾,何妨行六道。

形式: 古风 押[皓]韵