酬刘侍郎使君

琼树凌霜雪,葱茜如芳春。

英贤虽出守,本自玉阶人。

宿昔陪郎署,出入仰清尘。

孰云俱列郡,比德岂为邻。

风雨飘海气,清凉悦心神。

重门深夏昼,赋诗延众宾。

方以岁月旧,每蒙君子亲。

继作郡斋什,远赠荆山珍。

高闲庶务理,游眺景物新。

朋友亦远集,燕酌在佳辰。

始唱已惭拙,将酬益难伸。

濡毫意僶俛,一用写悁勤。

形式: 古风

翻译

珍贵的树木傲立风雪,葱绿繁茂如同春天。
杰出的人才虽去地方任职,原本是朝廷中的高贵之人。
过去常陪侍郎官署,仰望您的清高如尘。
谁说我们都在郡中任职,品德之美岂能成为邻居。
海风带着湿润,带来清凉使人心神愉悦。
重重门户深夏的白天,作诗宴请众多宾客。
因年岁相交已久,常常承蒙君子的亲近。
继续创作郡斋的诗篇,远赠荆山的珍宝。
在政务之余寻找闲暇,游览新景色。
朋友们也从远方聚集,宴饮在美好的时日。
开始吟唱已感笨拙,回应您的诗更觉难以表达。
握笔匆忙,尽力抒发内心的忧虑与勤勉。

注释

琼树:比喻珍贵或优秀的人或事物。
葱茜:形容草木青翠茂盛。
英贤:杰出的人才。
出守:指离开朝廷到地方任职。
玉阶人:指朝廷中的官员。
郎署:郎官的官署,古代中央官署的统称。
清尘:比喻高尚的品行。
列郡:各郡,指地方行政区划。
比德:比较品德。
海气:海洋带来的湿润之气。
郡斋:郡守的居所或办公之地。
荆山珍:珍贵的礼物,荆山是产玉之地。
庶务:日常政务。
游眺:游览眺望。
燕酌:宴饮。
佳辰:美好的时光。
始唱:首先吟咏。
拙:笨拙,不擅长。
酬:回应,答诗。
难伸:难以表达。
濡毫:润湿毛笔,准备书写。
僶俛:匆忙,努力的样子。
悁勤:忧虑而勤劳的心情。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韦应物的作品,名为《酬刘侍郎使君》。从内容上看,这是一首送别诗,诗中表达了对友人的怀念和赞美之情。

"琼树凌霜雪,葱茜如芳春。" 这两句描绘了一种寒冷的冬日景象,但却在严寒中显得生机勃勃,这里的“琼树”、“葱茜”都是美好事物的象征,用来比喻诗中的友人,表明即使在困境中也能保持自己的高洁和清新。

"英贤虽出守,本自玉阶人。" 这两句进一步描写了朋友的品德高尚,他虽然身处边远之地,但他的本性如同美玉一般纯净。

接下来的几句“宿昔陪郎署,出入仰清尘。孰云俱列郡,比德岂为邻。”则是说诗人与朋友曾经一起在官府中工作,共享清风明月,即使他们现在相隔遥远,但在品德上也是并肩。

"风雨飘海气,清凉悦心神。重门深夏昼,赋诗延众宾。方以岁月旧,每蒙君子亲。继作郡斋什,远赠荆山珍。高闲庶务理,游眺景物新。" 这几句表达了诗人在炎热的夏日里,感受到了清凉之气,并且在这种氛围中写下了诗篇,邀请众宾共赏。岁月流逝,诗人每次都能得到君子的亲近和关怀,继而又创作了新的诗作,将其远送给远方的朋友作为珍贵的礼物。

最后几句“朋友亦远集,燕酌在佳辰。始唱已惭拙,将酬益难伸。濡毫意僶俛,一用写悁勤。” 则表达了诗人与朋友虽然相隔,但心中仍然有着共同的聚会之乐,虽然已经开始酬答朋友的诗作,但总感觉自己的才华不足以回报友情,所以在写作时感到有些困难和局促。

整首诗通过对自然景物的描绘和对友人品德的赞美,展现了诗人深厚的情感和高雅的艺术境界。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

酬张协律

昔人鬻舂地,今人复一贤。

属余藩守日,方君卧病年。

丽思阻文宴,芳踪阙宾筵。

经时岂不怀,欲往事屡牵。

公府适烦倦,开缄莹新篇。

非将握中宝,何以比其妍。

感兹栖寓词,想复痾瘵缠。

空宇风霜交,幽居情思绵。

当以贫非病,孰云白未玄。

邑中有其人,憔悴即我愆。

由来牧守重,英俊得荐延。

匪人等鸿毛,斯道何由宣。

遭时无早晚,蕴器俟良缘。

观文心未衰,勿药疾当痊。

晨期简牍罢,驰慰子忡然。

形式: 古风 押[先]韵

酬李儋

开门临广陌,旭旦车驾喧。

不见同心友,徘徊忧且烦。

都城二十里,居在艮与坤。

人生所各务,乖阔累朝昏。

湛湛樽中酒,青青芳树园。

缄情未及发,先此枉玙璠。

迈世超高躅,寻流得真源。

明当策疲马,与子同笑言。

形式: 古风 押[元]韵

酬郑户曹骊山感怀

苍山何郁盘,飞阁凌上清。

先帝昔好道,下元朝百灵。

白云已萧条,麋鹿但纵横。

泉水今尚煖,旧林亦青青。

我念绮襦岁,扈从当太平。

小臣职前驱,驰道出灞亭。

翻翻日月旗,殷殷鼙鼓声。

万马自腾骧,八骏按辔行。

日出烟峤绿,氛氲丽层甍。

登临起遐想,沐浴欢圣情。

朝燕咏无事,时丰贺国祯。

日和弦管音,下使万室听。

海内凑朝贡,贤愚共欢荣。

合沓车马喧,西闻长安城。

事往世如寄,感深迹所经。

申章报兰藻,一望双涕零。

形式: 古风

酬阎员外陟

寒夜阻良觌,丛竹想幽居。

虎符予已误,金丹子何如。

宴集观农暇,笙歌听讼馀。

虽蒙一言教,自愧道情疏。

形式: 古风 押[鱼]韵