三月二日北门马上

新街如拭过鸣驺,芍药酴醾竞满头。

十里珠帘都捲上,少城风物似扬州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

新街仿佛擦拭过,迎接马车的喧闹声,
芍药和酴醾争艳,仿佛都开在了人们的头顶。

注释

新街:形容街道整洁如新。
鸣驺:指马车上的铃铛声或驾车的马匹。
芍药:一种观赏植物,花朵大而鲜艳。
酴醾:一种花,白色或淡黄色,有香气。
竞满头:形容花儿繁多,仿佛开满了头顶。
十里:形容路途很长。
珠帘:用珠子装饰的窗帘。
捲上:卷起,这里指关闭。
少城:成都的别称,古代蜀汉时所建的小城。
风物:自然景色和人文景观。
似扬州:像扬州一样美丽,暗示繁华和富饶。

鉴赏

这首诗描绘的是春天三月,诗人骑马经过新街的景象。街道干净整洁,如同擦拭过一样,车马声中,芍药和酴醾这两种花儿盛开,繁花似锦,争艳斗丽。十里长街上的珠帘都被卷起,展现出明媚的春光。诗人感叹成都北门的风光,与扬州的景色相似,都充满了浓厚的春意和繁华的气息。范成大的这首诗以细腻的笔触,捕捉了春天的生机与城市的热闹,展现了宋代都市生活的风情。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

三月四日骤煖

日脚融晴晚气暄,睡馀初觉薄罗便。

如何柳絮沾泥处,煖似槐阴转午天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

三江亭观雪

阴山阳朔雪中回,行到天西玉作堆。

乘兴却游东海上,白银宫阙认蓬莱。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝(其四)

起傍东窗手把书,华颠种种不禁梳。

朝餐欲到须巾裹,已有重来晚市鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

自晨至午起居饮食皆以墙外人物之声为节戏书四绝(其一)

巷南敲板报残更,街北弹丝行诵经。

已被两人惊梦断,谁家风鸽斗鸣铃。

形式: 七言绝句 押[青]韵