游长干留寄聪公

僧去寻芳草,客来看落花。

就斋槃乞菜,借水鼎煎茶。

日炙春无色,风吹天有沙。

欲回成再住,此意问林鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

僧人离去寻找芳草,客人来访欣赏落花。
他在斋堂边讨要蔬菜,借用水壶来煮茶。
阳光晒得春天失去了色彩,风中夹杂着沙粒。
他想停留更久,向林中的乌鸦询问心意。

注释

僧去:僧人离开。
寻芳草:寻找美丽的花草。
客来:客人到来。
看落花:观赏凋零的花朵。
就斋槃:在斋堂前。
乞菜:请求一些蔬菜。
水鼎:水壶。
煎茶:煮茶。
日炙:阳光强烈照射。
春无色:春天失去了生机。
风吹天有沙:风中带有沙尘。
欲回:想要回头。
成再住:再次停留。
此意:他的心意。
问林鸦:向林中的乌鸦询问。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子在春日的长干(今江苏镇江一带)所见所感。首句“僧去寻芳草”表现出春天到来,花开草盛,连僧人也要出去寻找美丽的景色;第二句“客来看落花”则描写游子自己作为远方来的客人,特意来此观赏那些已经凋零的花瓣。第三句“就斋槃乞菜,借水鼎煎茶”说明在这样的季节里,即使是出家人也会为了生活而乞讨蔬菜,并用简陋的锅具来煎制清淡的茶饮。这两句通过对比,突出了僧人的平和与游子的飘零。

第四句“日炙春无色”表达了在强烈阳光的照射下,即使是春天也变得没有了鲜明的颜色,这反映出诗人内心对于自然界变化的感慨。紧接着,“风吹天有沙”则形象地描绘出了春日里微妙的景致,即便是清新的空气中,也夹杂着细小的尘埃。

最后两句“欲回成再住,此意问林鸦”表达了诗人对于归隐田园生活的向往之情。他在询问那林间的乌鸦,是否可以实现自己的愿望,重返平淡而宁静的生活。这里,“林鸦”既是自然界的声音,也象征着诗人内心深处对安稳生活的渴求。

这首诗通过生动的画面和细腻的情感表达,展现了诗人对于自然之美、世事无常以及个人隐逸理想的深刻思考。

收录诗词(46)

张弋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游禅林寺

寺置萧梁曾识少,今朝藓磴始经过。

天低落日江湖远,烟冷风清竹树多。

虫引翠禽行坏屋,马惊白犬吠悬萝。

一僧九十形容古,岩下逢予忽浩歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

游蒋山

綀布作方袍,因闲偶出遨。

秋风城郭净,寒色树林高。

鹿守禅关老,僧修佛殿劳。

再来思久住,人世事如毛。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

慈母矶

莫嫌舟逆上,子细得看山。

众草名难识,孤花影自闲。

避人鹰翅响,经雨石文斑。

夜久江风冷,神仙定往还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

简周宗圣

旷野有芳芷,近江无早莺。

春诗定多少,旬日又清明。

树暗怜杨柳,花开认橘橙。

相寻每乖阻,梦里亦愁生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵