饮酒.临海观望

指极分南北,观澜混浊清。

荡胸金饼上,觌面玉绳横。

洲渚平沤发,风云一噫生。

神山端可往,九万作宽程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

观察天地间,南北界限分明,江水混浊与清澈交错。
心胸开阔如金饼高悬,目光所及,银河横陈眼前。
江面上岛屿泡沫涌起,风云因一声轻叹而生成。
那神圣的山峰确实可以攀登,让我们以九万里为旅程长度。

注释

指极:指南北极。
分南北:划分天地南北。
观澜:观察江河波澜。
混浊清:形容水色的混浊与清澈。
荡胸:开阔胸襟。
金饼:比喻明亮或广阔的天空。
觌面:面对面,眼前。
玉绳:银河中的天河。
洲渚:江中的小岛。
平沤:平静的水面泛起的泡沫。
风云:风云变化。
一噫:一声叹息。
神山:象征着理想的或者神圣的山峰。
端可往:完全可以去攀登。
九万:极言距离之远,象征遥远。
宽程:漫长的旅程。

鉴赏

这首诗描绘了一个宴酣于海边,观赏自然风光的场景。开篇“指极分南北,观澜混浊清”表现了诗人眺望天际,感受着海水由远及近渐渐变得清澈,这种视角和情感的转换展现了诗人的心境。接着“荡胸金饼上,觌面玉绳横”则是形象地描述了波涛如同金色的饼状物体在胸前起伏,而海风吹拂脸庞,如同玉制的绳索轻轻触碰,这些描写充满了动感和美感,展现了诗人与自然亲密相处的情景。

“洲渚平沤发”一句,通过水面波纹的铺开来形容海面的平静而又略显涟漪,给人一种宁静与生机并存的感觉。而紧接着的“风云一噫生”则是表达了天空中风起云涌,一种自然界动态变化的壮观场面。

最后,“神山端可往,九万作宽程”展现了诗人对于远方圣山的向往,以及对那片广阔地域无限遐想。这里的“九万”可能是虚指极其辽阔的距离,而“作宽程”则是表达了诗人希望能够在这广大空间中自由漫步,不受任何束缚。

整体来看,这首诗通过对海景的描绘,展现了诗人超然物外、与自然和谐共处的心境,以及对远方美好事物无限向往的情怀。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

饮酒.晚望

寒日倚江阁,晚云低可攀。

溪翁随水上,田妇赴虚还。

幻境梦占梦,畏涂山复山。

乾坤有馀地,闲处着衰颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

秋晚十咏.散策

散策北岗路,牛羊归径深。

水穷人小立,山静客微吟。

点点稻花雨,团团榕叶阴。

田翁罢争席,明日共幽寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

秋晚十咏.瞑坐

隐几北窗静,柏烟生鼎迟。

雨焦寒入座,风竹暗侵篱。

贝叶谈无相,桃花现不疑。

叩床呼稚子,怜到暮钟时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

秋霜阁

十月水西寺,兴穷还为留。

净坊深闭雨,虚阁暗藏秋。

妄尽霜中叶,身闲水上鸥。

知几伤太白,五月念貂裘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵