汉武帝杂歌三首(其三)

汉天子,观风自南国。

浮舟大江屹不前,蛟龙索斗风波黑。

春秋方壮雄武才,弯弧叱浪连山开。

愕然观者千万众,举麾齐呼一矢中。

死蛟浮出不复灵,舳舻千里江水清。

鼓鼙馀响数日在,天吴深入鱼鳖惊。

左有佽飞落霜翮,右有孤儿贯犀革。

何为临深亲射蛟,示威以夺诸侯魄。

威可畏,皇可尊,平田校猎书犹陈。

此日从臣何不言,独有威声振千古,君不见后嗣尊为武。

形式: 古风

翻译

汉朝的天子,亲自来到南方观察民情。
船只在大江中矗立不动,蛟龙争斗引起波涛汹涌,天色昏暗。
正值壮年,他英姿勃发,武艺高强,挽弓破浪,如开山辟路。
观众惊讶万状,他一举旗示意,箭矢直中蛟龙。
蛟龙死去,再无神力,千里的江水因此清澈见底。
战鼓的回声持续多日,天吴(水怪)深潜,鱼鳖也为之震惊。
左边有佽飞(勇士名)像鹰一样落下,右边孤儿穿透了犀牛皮的铠甲。
为何亲临深渊射蛟,是为了展示威力,震慑诸侯。
威力可畏,皇威尊严,狩猎的场景还历历在目。
今日随行的臣子为何沉默,只有他的威声,穿越千年,仍震撼世人,你们没看见,他的后代也被尊称为武帝。

注释

汉天子:指汉朝的皇帝。
南国:南方的国家或地区。
蛟龙:神话中的水怪,常用来象征祸患。
春秋方壮:正值壮年时期。
武:这里指汉武帝,汉朝的一位著名皇帝。
愕然:惊讶的样子。
麾:旗帜。
舳舻:船头和船尾的统称,代指船只。
天吴:神话中的水怪,与蛟龙类似。
佽飞:古代的勇士,这里作为勇猛的象征。
孤儿:这里可能是指另一位勇士,或借孤儿形象表现其坚韧。
贯犀革:穿透犀牛皮的铠甲,形容箭术高超。
平田校猎:在平坦的田野上举行狩猎比赛或演习。
后嗣:后代。

鉴赏

这首诗描绘了汉武帝在江南观风景时的壮丽场面,展现了皇权的威严和力量。开篇“汉天子,观风自南国”即设定了宏大的背景,天子亲临江南,以观风为名,实则是展示帝王之威。

“浮舟大江屹不前,蛟龙索斗风波黑”描绘了一幅动人心魄的画面,大江上的船只因风浪而无法前进,而蛟龙在水中与风争斗,形成一片漆黑的波涛。这样的景象既显示了自然界的威力,也隐喻着皇权如同天地,不可违抗。

“春秋方壮雄武才,弯弧叱浪连山开”则是汉武帝展现其英勇武功的场面,弓箭射击之准确和力量,使得观者们惊叹不已。皇帝的武力如同春秋时节的生机勃发,不可阻挡。

“愕然观者千万众,举麾齐呼一矢中”强调了观者的震撼与皇帝射箭之准确,一矢中的场景,使得观者们惊讶不已,共同为之喝彩。

随后的“死蛟浮出不复灵,舳舻千里江水清”则是对汉武帝威力所致的结果,蛟龙被射杀后,江水变得格外澄清。这一场面象征着皇权对自然界乃至诸侯的制服之力。

“鼓鼙馀响数日在,天吴深入鱼鳖惊”及“左有佽飞落霜翮,右有孤儿贯犀革”进一步渲染了汉武帝征战时的威严与壮观,军队的鼓声和神秘动物的出现,都在强化皇权的震慑力。

最后,“何为临深亲射蛟,示威以夺诸侯魄。威可畏,皇可尊,平田校猎书犹陈。”表达了汉武帝展示个人武力的原因,是为了震慑诸侯,彰显其不可一世的权威和崇高的地位。这一段落也强调了皇帝的英勇与神圣不可侵犯。

“此日从臣何不言,独有威声振千古,君不见后嗣尊为武。”则是对汉武帝不仅在当时就显露出非凡之处,即使在未来也将被永远铭记的预言。这一段落通过强调皇帝威严和英勇,将其超越时间的伟大传颂至千古。

整首诗语言雄健,想象丰富,每个环节都紧扣着主题,将汉武帝的权威与力量展现得淋漓尽致。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

白沙亭逢吴叟歌

龙池宫里上皇时,罗衫宝带香风吹。

满朝豪士今已尽,欲话旧游人不知。

白沙亭上逢吴叟,爱客脱衣且沽酒。

问之执戟亦先朝,零落艰难却负樵。

亲观文物蒙雨露,见我昔年侍丹霄。

冬狩春祠无一事,欢游洽宴多颁赐。

尝陪月夕竹宫斋,每返温泉灞陵醉。

星岁再周十二辰,尔来不语今为君。

盛时忽去良可恨,一生坎壈何足云。

形式: 古风

石鼓歌

周宣大猎兮岐之阳,刻石表功兮炜煌煌。

石如鼓形数止十,风雨缺讹苔藓涩。

今人濡纸脱其文,既击既埽白黑分。

忽开满卷不可识,惊潜动蛰走云云。

喘逶迤,相纠错,乃是宣王之臣史籀作。

一书遗此天地间,精意长存世冥寞。

秦家祖龙还刻石,碣石之罘李斯迹。

世人好古犹共传,持来比此殊悬隔。

形式: 古风

立夏日忆京师诸弟

改序念芳辰,烦襟倦日永。

夏木已成阴,公门昼恒静。

长风始飘阁,叠云才吐岭。

坐想离居人,还当惜徂景。

形式: 古风 押[梗]韵

龙门游眺

凿山导伊流,中断若天辟。

都门遥相望,佳气生朝夕。

素怀出尘意,适有携手客。

精舍绕层阿,千龛邻峭壁。

缘云路犹缅,憩涧钟已寂。

花树发烟华,淙流散石脉。

长啸招远风,临潭漱金碧。

日落望都城,人间何役役。

形式: 古风