采桑子

高城鼓动兰釭灺,睡也还醒,醉也还醒,忽听孤鸿三两声。

人生只似风前絮,欢也零星,悲也零星,都作连江点点萍。

形式:

翻译

城头上响起了晨鼓的声音,油灯早已经燃熄灭了。不管是睡着的还是醉了的也始终要醒了过来。听着天空中鸿雁的几声悲鸣。
人的一生就像柳絮一样随风飘散,不管是喜还是悲都是零星的点缀,全像那江中的浮萍一样零落其中。

注释

高城鼓动:城中晨鼓响起。
古代京城凌晨击鼓以解宵禁。
兰釭灺:油灯熄灭。
孤鸿:三国魏阮籍:“孤鸿号外野”
零星:零碎,少量。
连江:满江。
点点萍:江面的浮萍。

鉴赏

这首词描绘了一幅夜晚城楼鼓响,灯火阑珊的画面,诗人难以入眠,即使在醉酒的状态下,也被孤独的雁鸣唤醒。他以风中的柳絮为喻,表达人生的无常和飘摇不定,无论是欢乐还是悲伤,都如同散落江面的浮萍,短暂而零散。整体上,王国维通过此词抒发了人生的无常感慨和内心的孤独之情。

收录诗词(139)

王国维(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

青玉案

江南秋色垂垂暮,算幽事,浑无数。日日沧浪亭畔路。西风林下,夕阳水际,独自寻诗去。

可怜愁与闲俱赴。待把尘劳截愁住。灯影幢幢天欲曙。闲中心事,忙中情味,并入西楼雨。

形式:

临江仙

过眼韶华何处也?萧萧又是秋声。极天衰草暮云平。斜阳漏处,一塔枕孤城。

独立荒寒谁语,蓦回头、宫阙峥嵘。红墙隔雾未分明。依依残照,独拥最高层。

形式:

临江仙

闻说金微郎戍处,昨宵梦向金微。

不知今又过辽西。千屯沙上暗,万骑月中嘶。

郎似梅花侬似叶,朅来手抚空枝。

可怜开谢不同时。漫言花落早,只是叶生迟。

形式:

南歌子

又是乌西匿,初看雁北翔。

好与报檀郎:春来宵渐短,莫思量。

形式: