居闲

富贵人所愿,贫贱不堪忧。

自有兰蕙清,非比萧艾羞。

功名如露草,飘瓦若虚舟。

千载傥相遇,皋夔及伊周。

苟使穷未达,一壑营一丘。

出处谨吾节,斯心已细筹。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

富贵是人们所期望的,贫穷卑贱却难以承受。
我自有高洁的品质,不像那些低贱的草木让人羞耻。
功名如同短暂的露水,像瓦片般轻浮不实。
如果千年后的我们有幸相遇,就像皋陶、夔乐和伊尹、周公一样贤能。
如果困厄还未摆脱,我会选择隐居山林,过简朴生活。
我谨慎地守护自己的节操,内心早已深思熟虑。

注释

富贵:富裕显赫的地位。
贫贱:贫穷卑微。
兰蕙:兰花和蕙草,象征高洁。
萧艾:野草,比喻低贱。
功名:名声和地位。
露草:短暂易逝的事物。
皋夔:古代贤臣。
伊周:伊尹和周公,均为贤明君臣。
穷未达:困厄未得解脱。
出处:出处,指行为和节操。
斯心:此心,指内心。
细筹:深思熟虑。

鉴赏

这首诗名为《居闲》,是宋代诗人俞桂的作品。诗中表达了诗人对于富贵贫贱的态度和人生哲学。他认为富贵是人们普遍的追求,但贫贱并不值得忧虑,因为一个人的品格和修养更为重要,正如兰花和蕙草的清香,而非像萧艾那样让人感到羞愧。诗人将功名比喻为短暂易逝的露草和轻浮的瓦舟,暗示其对功名利禄的淡泊态度。

他期望在漫长的历史长河中,能与诸如皋夔、伊周等贤人相遇,共同探讨治国平天下的大业。然而,即使身处困境,他也愿意选择隐居,过着简朴的生活,坚守自己的节操,深思熟虑每一步的出处。总的来说,这首诗体现了诗人超脱世俗、注重内在修养的高尚情操。

收录诗词(122)

俞桂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

采莲曲(其二)

西湖西畔荷花多,扣舷女儿娇唱歌。

道旁骏马金叵罗,欲住不住横秋波。

放船却入花深处,临流照妆噤不语。

南山起云北山雨,折得荷花不归去。

弄波惊起鸳鸯双,水珠溅湿芙蓉裳。

恨无飞羽致汝旁,溯渑从之云路长。

形式: 古风

采莲曲(其三)

女伴歌采莲,清声度流水。

无意惊鸳鸯,鸳鸯自飞起。

形式: 五言绝句 押[纸]韵

采莲曲

西风引袂凉云起,鸳桨扶船浮绿水。

露沁花脂茜粉香,满柄蜂芒刺葱指。

红绡半妥金钏明,堤上玉郎窥唱声。

湘中暮雨欢期失,各自东西空目成。

船荡波心烟漠漠,归路花从唱边落。

绿艳红妖江水深,水底灵均应不觉。

形式: 古风

雨吟

轻轻烟雾失楼台,雨暗吴山锁不开。

试与渔翁闲访问,落花几许泛溪来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵