暮春雨中作

独院信寥寥,蚕生谷未苗。

残春无数日,积雨复连宵。

不恨流光速,唯伤去圣遥。

那堪当此景,时见落花飘。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

独自一人身处空寂庭院,蚕儿还未孵化在谷中
春天已近尾声,连日阴雨不断
我不遗憾时光飞逝,只感伤圣贤远离
面对这样的景色,更令人难以忍受的是时常看到花瓣飘落

注释

独院:孤独的庭院。
寥寥:空旷无人。
蚕生:蚕卵孵化。
谷未苗:谷物还未长出幼苗。
残春:暮春时节。
无数日:连续多日。
积雨:连绵降雨。
复连宵:又接连几个夜晚。
不恨:并不遗憾。
流光:时光流逝。
去圣:远离圣贤。
遥:遥远。
那堪:怎能承受。
当此景:面对这样的景象。
时见:时常看见。
落花飘:花瓣飘落。

鉴赏

这首诗描绘了诗人独自身处空寂庭院的场景,春天即将过去,谷物还未抽穗,只有绵绵春雨不断。诗人并不怨恨时光飞逝,而是感伤圣贤远去,难以追寻。面对这样的暮春景色,他更觉凄凉,不时看到落花飘零,增添了离别的伤感。整体上,这首诗以细腻的笔触表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨,以及对理想与现实之间距离的无奈。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

暮秋怀王专臧奎王衢三从事

旧友各西东,閒思兴莫穷。

尽居花幕下,独在竹林中。

白屋贫虽异,清宵梦想同。

吟馀遥望处,寒雨正濛濛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

暮秋闲望

水阁闲登望,郊原欲刈禾。

坏檐巢燕少,积雨病蝉多。

砧隔寒溪捣,钟随晚吹过。

扁舟何日去,江上负烟蓑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

题陕府同判衙吏隐亭

小亭高岸上,危绝复何言。

墨迹唐丞相,诗牌宋状元。

山形连二华,河势泻三门。

吏隐真宜此,无穷景满轩。

形式: 五言律诗 押[元]韵

题鄠县杨氏书楼

竹多千亩馀,卖竹济贫儒。

门掩圭峰影,楼添鄠县图。

蜗涎缘栋有,鹤迹入泉无。

终约重来此,相邻卜养愚。

形式: 五言律诗 押[虞]韵