送黄昱赴太平州理掾

闽录家声茂,唐铨吏格平。

新资掾三语,旧榜佛千名。

月苦乡魂极,春寒酒意轻。

高材难偶俗,慎勿对参卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

福建家族声望繁盛,唐代选拔官员公正无偏
新的任命中,他以三句话展现才能,旧时榜单上,佛学人才众多
月夜思乡之情尤为深切,春寒中饮酒却难以驱散愁绪
才华出众的人难以与世俗相合,切记不要轻易与高官交往

注释

闽录:福建的记录或档案。
家声:家族的声誉。
茂:繁盛。
唐铨:唐代的选拔官员制度。
吏格:官员选拔的标准或公正。
新资:新的任命或资助。
掾:古代官府中低级属员。
三语:寥寥数语,形容言简意赅。
佛千名:众多的佛教学者或人才。
月苦:月夜中的痛苦思念。
乡魂:思乡之情。
极:极度,深切。
春寒:春天的寒冷。
酒意:借酒浇愁之意。
轻:难以驱散。
高材:杰出的才能。
偶:相合,适应。
俗:世俗。
参卿:高级官员,如参知政事。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将离去的场景,通过对家声、吏格的赞美,表达了对其才能的肯定。"闽录家声茂,唐铨吏格平"两句点明了主人公的家庭背景和个人的品德,显示出他不仅出身于一个有才能的人家,而且个人也具有公正廉洁的品质。

"新资掾三语,旧榜佛千名"表达了对其前程的期许与祝福。"新资"意味着刚获得官职,而"掾三语"则是希望他能够在仕途上平步青云,取得更高的成就。"旧榜佛千名"可能指的是古代科举考试中金榜题名的情景,这里用来比喻主人公未来会有更多的荣誉和成就。

接下来的"月苦乡魂极,春寒酒意轻"则是对离别之情的抒发。"月苦乡魂极"表达了对于故土的深切思念,而"春寒酒意轻"则是在这样的离别时刻,用酒来寄托愁绪,但心中的感慨却难以用酒浇愍。

最后,"高材难偶俗,慎勿对参卿"是诗人对于主人公的一番叮咛。这里的"高材"指的是具有卓越才能的人,而"难偶俗"则是在强调其不凡的才华和品格。"慎勿对参卿"是告诫他要谨慎选择交往的对象,避免与庸俗之人为伍。

整首诗语言流畅,情感真挚,既表达了对主人公的赞赏,也抒发了离别的情怀,同时也给予了珍贵的人生建议。

收录诗词(833)

宋庠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送紫微夏舍人徙治洪州

方底丁宁细札书,豫章都会冠全吴。

垂腰三品龟衔绶,卫帐千兵虎刻符。

药省树翻抛赐笔,练江波静见还珠。

西山五色多仙饵,铃阁无声道有腴。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

送舒州怀宁尉孙景先省严亲后赴职

乡书曾擅秀,父任此为郎。

却捧三铨檄,归称百岁觞。

淮山瞻晓堠,皖浦转春樯。

无累徒劳叹,廉车伫荐章。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送蒋御史领江东运使

几日都亭避宪骢,使台分节按江东。

朝端旧简飞霜白,关外连艘饷粟红。

晨鼓叠喧鸡埭月,暝帆遥卸雀桁风。

先秋若有离怀咏,剩取芳筠作信筒。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送谢沂进士

坦床仙格照琼筵,归待兰陔补逸篇。

别路云霞交友阔,庆门酥酪弟兄贤。

春郊送目车流水,夕馆迷魂月上弦。

续食定知西笑近,马生词赋贾生年。

形式: 七言律诗 押[先]韵