次韵春游别说道二首(其一)

愁眼看春色,城西醉梦中。

柳分榆荚翠,桃上竹梢红。

燕湿社翁雨,莺啼花信风。

别离感贫贱,殷子正书空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

满怀忧愁地看着春天景色,我在城西的醉梦中度过。
柳树与榆荚交织出翠绿,桃花在竹梢上染上了红色。
燕子在社公雨中湿润,黄莺在报春的微风中歌唱。
离别让我深感贫困低贱,殷子正在空中徒然划字。

注释

愁眼:忧郁的眼神。
春色:春天的景色。
城西:城市的西部地区。
醉梦中:酒后的梦境。
柳分:柳条分开。
榆荚:榆树的果实。
翠:翠绿。
桃上:桃花盛开在。
燕湿:燕子被雨水打湿。
社翁:古代祭祀土地神的地方,这里指社公。
花信风:带来开花信息的风,指春风。
别离:离别。
感:感受。
贫贱:贫穷和低微的社会地位。
殷子:殷勤的人,这里可能指诗人自己。
书空:在空中写字,形容无法实现或徒劳无功的动作。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵春游别说道二首(其一)》。诗中,诗人以愁眼观春,寓情于景,展现了春天的色彩与生机。在城西的醉梦中,他看到翠绿的柳树与榆荚相映,桃花则染红了竹梢,描绘出一幅春意盎然的画面。燕子在雨中穿梭,似社翁忙碌,而莺鸟则在花信风中婉转啼鸣,传递着季节的信息。

然而,诗人的情感并未完全沉浸在美景之中,而是借别离之机,感慨起自身的贫贱处境。他以殷子(古人名,此处可能指友人)的典故,表达出对世事无常和人生苦短的深沉感慨,通过“书空”这一动作,流露出内心的无奈与寂寥。整首诗情感丰富,既有春天的鲜活,又有人生的哀愁,体现了黄庭坚诗歌的深沉内敛风格。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

次韵柳通叟寄王文通

故人昔有凌云赋,何意陆沈黄绶间。

头白眼花行作吏,儿婚女嫁望还山。

心犹未死杯中物,春不能朱镜里颜。

寄语诸公肯湔祓,割鸡今得近乡关。

形式: 七言律诗 押[删]韵

次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句(其二)

丁未同升乡里贤,别离寒暑未推迁。

萧条羁旅深穷巷,蚤晚声名上细毡。

碧嶂清江原有宅,白鱼黄雀不论钱。

槟榔一斛何须得,李氏弟兄佳少年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句(其一)

看除日月坐中铨,一岁应无官九迁。

葱韭盈盘市门食,诗书满枕客床毡。

留连节物孤朋酒,恼乱邻翁谒子钱。

谁料丹徒布衣得,困穷且忍试新年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

次韵胡彦明同年羁旅京师寄李子飞三章一章道其困穷二章劝之归三章言我亦欲归耳胡李相甥也故有槟榔之句(其三)

畏人重禄难堪忍,阅世浮云易变迁。

徐步当车饥当肉,锄头为枕草为毡。

原无马上封侯骨,安用人间使鬼钱。

不是朱门争底事,清溪白石可忘年。

形式: 七言律诗 押[先]韵