和乐天宴李周美中丞宅池上赏樱桃花

樱桃千万枝,照耀如雪天。

王孙宴其下,隔水疑神仙。

宿露发清香,初阳动暄妍。

妖姬满髻插,酒客折枝传。

同此赏芳月,几人有华筵。

杯行勿遽辞,好醉逸三年。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

千万株樱桃树,洁白如雪覆盖天边。
贵族公子在树下设宴,隔着水面仿佛神仙降临。
夜晚残留的露珠散发出清新的香气,朝阳带来温暖的美丽。
美女们头上插满了樱桃,饮酒的宾客也传递着枝头的果实。
同赏这芬芳的月夜,有多少人能享受这般豪华的宴席。
举杯畅饮不要急着推辞,尽情沉醉吧,让快乐延续三年。

鉴赏

这首诗描绘了一场在樱桃盛开季节中的宴会景象。诗人刘禹锡以其特有的笔法,将樱桃花比作雪天,既形容了花的繁多,也映衬出花瓣洁白如雪的美丽。王孙宴集于此,即贵族或尊贵之人在此地饮宴,可见当时社会上层建筑的奢华与享乐。"隔水疑神仙"则更进一步描绘出了宴会场所的幽深静谧,仿佛是世外桃源,让人疑惑是否进入了神仙之境。

"宿露发清香"写出了樱桃花在晨露中散发出淡雅的清香,而"初阳动暄妍"则表达了初升的太阳照耀下,樱桃花更显得温暖而美丽。"妖姬满髻插"中的"妖姬"指的是美貌的女子,她们将樱桃花插在发髻中,既是对她们容颜的点缀,也是对宴会氛围的一种渲染。而"酒客折枝传"则展示了宴会上酒客之间互赠樱桃花枝的情景,透露出一种欢乐交流的气氛。

最后两句"同此赏芳月,几人有华筵。杯行勿遽辞,好醉逸三年。"表达了诗人对这美好时光的珍惜和期待。他与众人共赏樱桃花下美好的月光,却感叹能与之共享此景的人不多。"杯行勿遽辞"是希望宴会不要急于结束,而"好醉逸三年"则表达了诗人愿意沉浸在这快乐的时光中,不想被现实的烦恼打扰。

总体而言,刘禹锡通过这首诗,以樱桃花宴会为背景,展现了一场充满诗意与美感的社交盛会,同时也流露出对美好生活片刻的珍视和对未来美好的期待。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

和令狐相公玩白菊

家家菊尽黄,梁国独如霜。

莹静真琪树,分明对玉堂。

仙人披雪氅,素女不红妆。

粉蝶来难见,麻衣拂更香。

向风摇羽扇,含露滴琼浆。

高艳遮银井,繁枝覆象床。

桂丛惭并发,梅蕊妒先芳。

一入瑶华咏,从兹播乐章。

形式: 排律 押[阳]韵

和令狐相公南斋小宴听阮咸

阮巷久芜沈,四弦有遗音。

雅声发兰室,远思含竹林。

座绝众宾语,庭移芳树阴。

飞觞助真气,寂听无流心。

影似白团扇,调谐朱弦琴。

一毫不平意,幽怨古犹今。

形式: 古风 押[侵]韵

和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长

雨过远山出,江澄暮霞生。

因浮济川舟,遂作适野行。

郊树映缇骑,水禽避红旌。

田夫捐畚锸,织妇窥柴荆。

古岸夏花发,遥林晚蝉清。

沿洄方玩境,鼓角已登城。

部内有良牧,望中寄深情。

临觞念佳期,泛瑟动离声。

寂寞一病士,夙昔接群英。

多谢谪仙侣,几时还玉京。

形式: 古风 押[庚]韵

和令狐相公谢太原李侍中寄蒲桃

珍果出西域,移根到北方。

昔年随汉使,今日寄梁王。

上相芳缄至,行台绮席张。

鱼鳞含宿润,马乳带残霜。

染指铅粉腻,满喉甘露香。

酝成十日酒,味敌五云浆。

咀嚼停金盏,称嗟响画堂。

惭非末至客,不得一枝尝。

形式: 排律 押[阳]韵