南兵

曾见南兵苦,征辽事亦如。

金疮寒长肉,纸甲雨生蛆。

山小齑霜骨,河枯臛腐鱼。

黎元无处哭,丁户日相疏。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

曾经见过南方士兵受苦,征战辽东的事情也相似。
伤口结冰难以愈合,薄纸制成的盔甲在雨中滋生虫子。
山岭上寒气侵蚀骨髓,干涸的河流里只有腐烂的鱼。
百姓无处哀泣,户口日益分散。

注释

南兵:指南方的士兵。
征辽:征战辽东。
金疮:刀伤。
寒长肉:伤口在寒冷中难以愈合。
纸甲:用纸制成的简易盔甲。
雨生蛆:形容环境恶劣,雨后滋生虫子。
齑霜骨:形容山风刺骨。
河枯:河流干涸。
臛腐鱼:河水中只剩腐烂的鱼。
黎元:百姓。
丁户:成年男子和户主。
日相疏:日渐疏远。

鉴赏

这首诗《南兵》是宋代诗人钱易所作,通过对南兵征战辽地的描绘,展现了战争的残酷和士兵的艰辛。首句"曾见南兵苦"直接点出主题,接下来通过"金疮寒长肉,纸甲雨生蛆"这两句,形象地刻画了士兵们伤口在寒冷中难以愈合,甚至纸制的甲胄因雨水而腐败的惨状。"山小齑霜骨,河枯臛腐鱼"进一步渲染了环境的恶劣,连骨头都被霜冻得像齑粉,河流干涸,连腐烂的鱼都成为唯一的食物。最后两句"黎元无处哭,丁户日相疏"揭示了战争对平民百姓的影响,人们无处哀悼,家庭离散,生活日益艰难。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了战争的残酷,表达了诗人对士兵的同情以及对社会民生的忧虑。钱易通过这样的诗句,展现了北宋时期边疆战事的严峻现实,具有深刻的社会历史内涵。

收录诗词(26)

钱易(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送张无梦归天台

暂谒明光拂斗槎,杖藜归去赤城霞。

琳宫重启仙人室,金阙新辞太帝家。

祇自运心奔白日,何须掷米作丹砂。

云章赐重崆峒远,还向悬岑鍊五芽。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

送僧归护国寺

拂衣台岭旧林泉,命服兰芽夺目鲜。

一念不居常在定,十分无闷尽安禅。

霜含庭柏依稀老,月到经窗暗澹圆。

蠛枕沈迷难话别,半桥衰柳锁寒烟。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和人首夏池上雨中闻笛

朱华始沈泉,池塘恰雨天。

鹭头飘雪暗,荷腹荡珠圆。

风递谁家笛,声冲几里烟。

拂波轻重起,隔树往来传。

沥沥虽侵汉,遥遥已杂□。

天龙吟转乐,石韵更相连。

谩读襄王赋,虚誇子晋仙。

宁同向散骑,肠断向漪涟。

形式: 排律 押[先]韵

上巳至玉津园赐宴

祓禊标春巳,歌时庆鲁雩。

禁园宣密宴,玉馔赐天厨。

班序参三殿,衣冠盛两都。

云罍倾上席,宝马闹长衢。

帝泽恩何重,春风节已徂。

归来白虎殿,微咏共操觚。

形式: 排律 押[虞]韵