枕上

纱幮竹簟不胜清,卧看残缸翳复明。

两树梧桐鸣急雨,一林鸲鹆噪疏更。

静无狂蝶妨幽梦,懒有群鸥责旧盟。

待旦欲寻梅市路,小舟先向步头横。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

纱帘竹席感受不到多少清凉,躺着看着将尽的油灯忽明忽暗。
两棵梧桐在急雨中发出响声,一群斑鸠在稀疏的更鼓声中叫唤。
静寂中没有狂乱的蝴蝶打扰美梦,慵懒中也没有群鸥来责问旧日的约定。
天快亮了,我打算去梅花盛开的市场,先让小船停靠在岸边。

注释

纱幮:轻薄的纱帘。
竹簟:竹席。
清:清凉。
残缸:将尽的油灯。
翳复明:忽明忽暗。
梧桐:一种高大的落叶乔木。
鸣急雨:在急雨中发出响声。
鸲鹆:斑鸠。
疏更:稀疏的更鼓声。
狂蝶:狂乱的蝴蝶。
幽梦:美梦。
群鸥:一群鸥鸟。
旧盟:旧日的约定。
待旦:等待天亮。
梅市路:梅花盛开的市场道路。
小舟:小船。
步头横:岸边停靠。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚在纱帐竹席中感受到的清凉与宁静。他躺着观看油灯将尽,光影忽明忽暗,窗外梧桐叶在急雨中沙沙作响,而乌鸦在稀疏的更声中叫唤。没有狂乱的蝴蝶打扰他的梦境,连群鸥也似乎懒得来打扰他的旧日盟约。诗人期待着天亮后去寻找梅花盛开的小径,决定乘一叶小舟先在岸边停靠。整体上,这首诗通过细腻的景物描写和内心感受,展现了诗人闲适而又略带寂寥的夜晚心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

枕上

风竹无时静,月窗终夜明。

时时听惊鹊,一一数残更。

吴楚民犹困,燕齐虏未平。

功名天所命,吾志固难成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

枕上

迢递孤村夜,凄凉半篆香。

怀人悲梦短,听雨怯更长。

有术乾盘汞,无方扫鬓霜。

高吟拟排闷,吟罢更伥伥。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

枕上

嗈嗈初听雁南征,喔喔俄闻鸡一鸣。

梦境往来双只堠,宦途兴废短长檠。

何由生计裁能足,不愿人间过取名。

饭软茶甘吾事了,但愁无酒酌公荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

枕上

小疾知闲乐,微凉与睡宜。

瞢腾如欲觉,展转复多时。

四壁人声寂,疏帘日影移。

诗囊与药裹,一步不相离。

形式: 五言律诗 押[支]韵