含云晚归寄真师

每扣禅关即晚归,尘中回首万缘非。

不愁幻翳迷心地,且听潮音振祖衣。

归路往来无别径,夜光清彻有馀辉。

虎溪旧社知重约,陶令如今已息机。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

每次参禅结束后便回家,尘世中回望,万事万物都不再相同。
我不担心心中的幻象迷惑,暂且聆听海潮的声音,它震动着祖师的衣襟。
回家的路上没有其他路径,夜晚的月光清澈明亮,余晖尚存。
在虎溪的老社团,我们深知重逢的约定,而陶渊明如今已放下世俗之心。

注释

即:每当。
晚归:回家。
尘中:世俗之中。
回首:回头看。
万缘:万事万物。
非:不同。
幻翳:幻象。
迷心地:迷惑内心。
潮音:海潮的声音。
振祖衣:震动祖师的衣襟。
归路:回家的路。
别径:其他道路。
夜光:月光。
清彻:清澈。
馀辉:余晖。
虎溪旧社:虎溪的老社团。
重约:重要的约定。
陶令:陶渊明。
息机:放下世俗之心。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在禅关修行,日落时分返回尘世的场景。每当扣门即将晚归之际,便回首往昔万缕纠葛。然而诗人心境超然,不为幻相所迷惑,而是选择聆听大海波涛的声音,来振奋先祖遗留下的精神衣钵。

归途中,往返无需特定的路径,每逢夜晚总能见到清晰的月光映照。诗人提及“虎溪旧社知重约”,这是对友情深厚的一种表达,而“陶令如今已息机”则是说陶渊明式微的隐逸生活已经结束,暗示自己与世隔绝的志向。

整首诗流露出一种超脱尘世、归于自然的心境,以及对于精神家园和友情深厚的怀念。通过对比禅关与尘世,诗人表达了对内心清净与外界繁华的辨证观察,同时也透露了一种淡泊明志的人生态度。

收录诗词(237)

杨时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

汴上

天上行云曳白衣,半衔晴日在林扉。

盘花落雁惊还起,啄食饥乌趁不飞。

榆荚青钱飘已尽,月堤流水漭相围。

征途处处尘随眼,多病长年与世违。

形式: 七言律诗 押[微]韵

泛江至土坊

万顷江湖远,孤乘一叶船。

雁飞云外字,篷掩水中天。

波静橹声息,风微帆影偏。

回环聊注目,浩荡接清烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

言溪早起

短日催征辔,听鸡踏晓霜。

远山频入望,薄酒漫搜肠。

湘浦莼丝滑,吴淞鲙缕长。

何时一疏放,把钓卧沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

邹公挽辞二首(其二)

旧德今谁在,凋零已不多。

云天开日月,陆海自风波。

空叹与龄梦,难留曳杖歌。

平生济川意,无处问施罗。

形式: 五言律诗 押[歌]韵