奉别张岳州说二首(其二)

平生共风月,倏忽间山川。

不期交淡水,暂得款忘年。

兴逸方罢钓,帆开欲解船。

离心若危旆,朝夕为君悬。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

一生与风月作伴,转眼间已过万水千山。
未曾期望相遇知音,却偶然结识了忘年之交。
兴致高昂时方才收竿,扬帆准备告别此地。
离别的心情如飘摇的旗帜,早晚为你挂念不已。

注释

平生:一生。
共风月:与自然景色相伴。
倏忽:忽然,迅速。
间山川:之间经过了许多山水。
不期:未料到,未曾期望。
交淡水:结交淡泊之友。
款忘年:款待忘年交,即对待年龄差距大的朋友。
兴逸:兴致高昂。
罢钓:停止钓鱼。
帆开:扬帆。
解船:解开船只准备离开。
离心:离别的思绪。
若危旆:像飘动的旗帜,形容不安的心情。
朝夕:早晚。
为君悬:为你牵挂不已。

鉴赏

这是一首表达对友人离别之情的诗句,语言简洁而意蕴深长。开篇“平生共风月”即设定了诗人与友人共同经历过许多美好时光,而“倏忽间山川”则表现出时间流逝、景物更新的感慨。紧接着,“不期交淡水,暂得款忘年”表达了一种超脱世俗纷扰、在大自然中找到了心灵寄托的意境。

诗人的兴致并不久留,他即将启程,故有“兴逸方罢钓,帆开欲解船”。这里,“兴逸”指的是捕鱼的乐趣,而“罢钓”则意味着放下钓竿,准备离去。接着,“帆开欲解船”描绘了即将扬帆起航的情景。

最后两句“离心若危旆,朝夕为君悬”充满了对友人的思念之情。“离心若危旆”比喻离别的心情,如同摇摇欲坠的旗帜,充满不安。末句“朝夕为君悬”则表达了一种日夜不忘、挂念不断的情感。

整体而言,这首诗通过对自然景物的描写和对友人的深切思念,展现了诗人丰富的情感世界及其细腻的情感表达。

收录诗词(2)

王熊(唐)

成就

不详

经历

官潭州都督。工诗善画。画山水似李思训

  • 籍贯:

相关古诗词

相和歌辞.祠神歌.迎神

蓪草头花椰叶裙,蒲葵树下舞蛮云。

引领望江遥滴酒,白蘋风起水生文。

形式: 乐府曲辞 押[文]韵

相和歌辞.祠神歌.送神

枨枨山响荅琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。

树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花。

形式: 乐府曲辞 押[麻]韵

解昭君怨

莫怨工人丑画身,莫嫌明主遣和亲。

当时若不嫁胡虏,秖是宫中一舞人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

庭竹森疏玉质寒,色包葱碧尽琅玕。

翠筠不乐湘娥泪,斑箨堪裁汉主冠。

成韵含风已萧瑟,媚涟凝渌更檀栾。

此君引凤为龙日,耸节稍云直上看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵