解昭君怨

莫怨工人丑画身,莫嫌明主遣和亲。

当时若不嫁胡虏,秖是宫中一舞人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

不要抱怨工匠将你画得丑陋,也不要责怪君主派你去和亲。
如果当时没有远嫁到胡地,你也只是宫中一个跳舞的女子罢了。

注释

莫怨:不要抱怨。
工人:工匠。
丑画身:将你画得丑陋。
莫嫌:不要责怪。
明主:贤明的君主。
遣和亲:派去和亲,即以婚姻的方式与外族结盟。
当时:在那个时候。
若不:如果。
嫁胡虏:嫁给胡地的首领或民族。
秖是:只是。
宫中:皇宫里。
一舞人:一个舞蹈演员。

鉴赏

这首诗描绘了一个历史人物——王昭君的故事,她被选为和亲的对象,嫁给了胡虏(古代中国北方及西北地区的少数民族或部族)的领袖。诗中通过对比的手法,表达了诗人对昭君命运的同情以及对于权力与个体悲剧的反思。

首句“莫怨工人丑画身”暗示着昭君被迫装扮成丑陋的样子,以此来试图避免嫁给胡虏的命运,然而这是无效的。第二句“莫嫌明主遣和亲”则指责皇帝的决定是明智的,这里的“明主”可能带有讽刺意味,因为这个决策对昭君而言并非幸事。

第三句“当时若不嫁胡虏,秖是宫中一舞人”表达了如果昭君没有被迫远嫁,她原本可以在皇宫里作为一个普通的舞女,享受相对平凡却自由的生活。这里强调的是命运的无常和个体的无力。

整首诗通过简洁的语言和深邃的意境,展现了古代女性在权力与政治婚姻中的悲剧,以及她们所面临的困境。

收录诗词(6)

王睿(唐)

成就

不详

经历

自号炙毂子。宪宗元和后诗人。有诗集及《炙毂子杂录注解》、《诗格》等

  • 籍贯:

相关古诗词

庭竹森疏玉质寒,色包葱碧尽琅玕。

翠筠不乐湘娥泪,斑箨堪裁汉主冠。

成韵含风已萧瑟,媚涟凝渌更檀栾。

此君引凤为龙日,耸节稍云直上看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

寒松耸拔倚苍岑,绿叶扶疏自结阴。

丁固梦时还有意,秦王封日岂无心。

常将正节栖孤鹤,不遣高枝宿众禽。

好是特凋群木后,护霜凌雪翠踰深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

公无渡河

浊波洋洋兮凝晓雾,公无渡河兮公竟渡。

风号水激兮呼不闻,提壶看入兮中流去。

浪摆衣裳兮随步没,沈尸深入兮蛟螭窟。

蛟螭尽醉兮君血乾,推出黄沙兮泛君骨。

当时君死妾何适,遂就波涛合魂魄。

愿持精卫衔石心,穷取河源塞泉脉。

形式: 乐府曲辞

赠禅月大师

长爱吾师性自然,天心白月水中莲。

神通力遍恒沙外,诗句名高八米前。

寻访不闻朝振锡,修行唯说夜安禅。

太平时节俱无事,莫惜时来话草玄。

形式: 七言律诗 押[先]韵