宫词(其六十八)

后宫阿监裹罗巾,出入经过苑囿频。

承奉圣颜忧误失,就中长怕内夫人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

后宫中的女官们头戴罗巾,频繁地进出皇家园林。
她们侍奉皇上,担心犯错,尤其是害怕触怒皇后。

注释

后宫:皇宫内部的妃嫔和女官。
阿监:宫廷女官。
裹罗巾:头戴丝质或棉质的头巾。
苑囿:古代帝王的花园或猎场。
承奉:侍奉、奉承。
圣颜:皇帝的脸色,借指皇上的旨意。
忧误失:忧虑犯错。
内夫人:皇后或地位较高的妃子。

鉴赏

这首诗描绘了一位后宫阿监的形象,她身着精致的罗巾,频繁地在苑囿之间出入。诗中透露出她对皇上的忧虑和恐惧,因为担心自己可能犯了什么错误而惹得圣颜不悦,内心充满了长久的不安与害怕。

花蕊夫人徐氏通过这简短的几句诗,勾勒出了后宫女性在封建礼教之下的微妙情感和无奈处境。同时,也反映出后宫生活中的紧张气氛,每个细小的举动都可能影响到她们的地位乃至命运。

语言上,诗人运用了“裹罗巾”、“承奉圣颜”等词汇,不仅营造出了后宫女性的精致形象,也让读者感受到一种尊贵而又遥不可及的距离感。整首诗的情感基调是低沉和忧虑的,通过对细节的刻画,展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。

收录诗词(155)

花蕊夫人徐氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其六十九)

管弦声急满龙池,宫女藏钩夜宴时。

好是圣人亲捉得,便将浓墨扫双眉。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其七十)

密室红泥地火炉,内人冬日晚传呼。

今宵驾幸池头宿,排比椒房得煖无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

宫词(其七十一)

画船花舫总新妆,进入池心近岛傍。

松柏楼窗楠木板,暖风吹过一团香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词(其七十二)

三清台近苑墙东,楼槛层层映水红。

尽日绮罗人度曲,管弦声在半天中。

形式: 七言绝句 押[东]韵