累日不到中园晚步闲咏

南陌西陂趁物华,归来扶杖重咨嗟。

绿罗浅淡新开叶,红玉玲珑半谢花。

泉溜拍池初跳鲤,柳枝含雨不胜鸦。

啼禽亦有伤春恨,百种鸣声到落霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

在南边的小路上和西边的田野里欣赏春天的美好景色,回来时拄着拐杖,感慨万分。
绿色的罗衣上浅淡的新叶刚刚展开,红色的花朵像玉一样晶莹,却已半凋零。
泉水从池中涌出,初见鲤鱼跳跃,柳枝挂着雨滴,承受不住乌鸦的栖息。
啼叫的鸟儿也有着对春天逝去的哀伤,各种鸣叫声直到夕阳落下。

注释

南陌:乡间小路。
西陂:西部池塘。
趁物华:欣赏美好的自然景象。
归来:返回家中。
扶杖:拄着拐杖。
重咨嗟:深深感叹。
绿罗:绿色的丝织品。
新开叶:新长出的叶子。
红玉玲珑:形容花朵娇艳如玉。
半谢花:花朵开始凋谢。
泉溜:泉水流淌。
初跳鲤:刚跳出水面的鲤鱼。
柳枝含雨:柳枝挂着雨滴。
不胜鸦:承受不住乌鸦的重量。
啼禽:啼叫的鸟儿。
伤春恨:对春天逝去的哀伤。
百种鸣声:各种各样的鸟鸣声。
落霞:夕阳。

鉴赏

这首诗描绘了诗人韩维在春天的一个午后,漫步于南陌西陂,欣赏大自然的美丽景色后返回家园的情景。他拄着拐杖,心中感慨万分。绿罗树上新叶浅淡,红玉般的花朵半开半凋,展现出春天的生机与凋零并存的景象。泉水轻拍池塘,跳出活蹦乱跳的鲤鱼,而柳枝在细雨中低垂,似乎承受不住乌鸦的栖息。就连啼鸣的禽鸟也似乎带着伤春的情绪,各种鸟鸣声交织直至夕阳西下。

整首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了春天的韵味以及诗人对时光流逝的感慨,寓情于景,富有生活气息和哲理意味。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谒汉高帝庙

魂魄应游沛,空嗟庙貌残。

苍碑火剥裂,画壁雨阑干。

帐幕虚风肃,松槐白日寒。

升堂欲进拜,犹怯戴儒冠。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

谒象之同诸君步之东禅院

二年憔悴走京尘,匹马归来访四邻。

足滑旧谙城下径,眼明重见里中人。

青蔬不没荒畦雪,翠柏常留野殿春。

风物自如人事改,夕阳哀泪落衣巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

象之以山药见赠

龙山有游客,赠药满筠笼。

叶渍沙泉碧,苗分石窦红。

斸应侵晓露,来喜及春风。

却笑丹砂远,卒勤勾漏翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

象之席上赋得寒字

爱子林亭胜,高秋驻马鞍。

梨红先著露,竹碧自生寒。

惨戚伤多事,淹留强一欢。

所嗟怯杯酌,不得倒吾冠。

形式: 五言律诗 押[寒]韵