念奴娇(其六)赋雨岩

近来何处有吾愁,何处还知吾乐。一点凄凉千古意,独倚西风寥郭。并竹寻泉,和云种树,唤做真闲客,此心闲处,不应长藉邱壑。

休说往事皆非,而今云是,且把清尊酌。醉里不知谁是我,非月非云非鹤。露冷风高,松梢桂子,醉了还醒却。北窗高卧,莫教啼鸟惊著。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

近来哪有我的愁绪呢,哪里又是我的乐趣?内心一点凄凉与骚人墨客们的千古寂寞相似啊,独自倚着栏杆看苍茫大地。在竹林中寻找清泉,在云雾里种植树苗,这样是不是被叫着真的有闲人啊,可是我这颗闲着的心,不应该长久地呆在峰谷之中啊。
不要说过去的事都一无是处,而今我举着酒杯独饮,却觉得往事就是如此。醉了已不知我是谁谁是我了,不是明月不是白云不是飞鹤。露渐冷风也急,松叶和桂花正风中摇晃,我醉了却还清醒着。在北窗上躺着入眠,切莫叫凄惨的鸟啼声给我从温柔的梦中惊醒。

鉴赏

这首词是宋代词人辛弃疾的《念奴娇·其六》。它以雨岩为背景,表达了词人内心的孤独与闲适,以及对过去的感慨和对当下生活的享受。开篇“近来何处有吾愁?何处还知吾乐?”以设问的方式,流露出词人心中的孤寂,无人理解他的心境。接着,“一点凄凉千古意,独倚西风寥廓”描绘出词人独自面对秋风,感受着千古的凄凉。

“并竹寻泉,和云种树,唤作真闲客”描绘了词人在雨岩的自然环境中寻找乐趣,自比为真正的隐逸之人,试图在闲适中排解愁绪。然而,“此心闲处,不应长藉丘壑”又暗示了即使身处山水之间,内心深处的忧虑并未完全消散。

下片转向对往事的反思,“休说往事皆非,而今云是,且把清尊酌”,词人劝慰自己不必过多纠结过去,应把握当下,借酒浇愁。醉酒后的词人忘我于月、云、鹤之外,暂时忘却现实的烦恼。“露冷风高,松梢桂子,醉了还醒却”进一步渲染了清冷的环境,醉醒之间,更显词人的孤独。

最后,“北窗高卧,莫教啼鸟惊着”表达了词人渴望宁静的生活,不愿被外界打扰,希望在静谧中得到心灵的安宁。整体来看,这首词情感深沉,寓情于景,展现了词人复杂的心境和对生活的独特感悟。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

武陵春

走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑。应是望多时。

鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿。先报那人知。

形式: 词牌: 武陵春

武陵春

桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。唤取笙歌烂熳游。且莫管闲愁。

好趁春晴连夜赏,雨便一春休。草草杯盘不要收。才晓便扶头。

形式: 词牌: 武陵春

河渎神.女诫词效花间体

芳草绿萋萋。断肠绝浦相思。山头人望翠云旗。

蕙香佳酒君归。惆怅画檐双燕舞。东风吹散灵雨。

香火冷残箫鼓。斜阳门外今古。

形式: 词牌: 河渎神

采桑子.书博山道中壁

烟迷露麦荒池柳,洗雨烘晴。

洗雨烘晴,一样春风几样青。

提壶脱裤催归去,万恨千情。

万恨千情,各自无聊各自鸣。

形式: 词牌: 采桑子